Translations by Samet Pilav
Samet Pilav has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
See one more result
See %d more results
|
|
| 2013-04-13 |
Bir sonuç daha gör
%d sonuç daha gör
|
|
| 76. |
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
| 2013-04-13 |
İlk gösterge menüsünü açar, ondan sonra klayve yönlendirmesine izin verir
|
|
| 79. |
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle
|
|
| 2013-04-13 |
Ekranı Kaplamış Pencere Geçişi İçin Panel Şeffaflığı
|
|
| 80. |
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
| 2013-04-13 |
Bir pencere ekranı kapladığında ve geçerli ekranda görünür olduğunda panel şeffaflığını devre dışıdır
|
|
| 82. |
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.
|
|
| 2013-04-13 |
Dash, Launcher ve Switcher'ın artalan rengini geçersiz kıl.
|
|
| 111. |
Key to give keyboard-focus to the Launcher
|
|
| 2013-04-13 |
Launcher'a klavye odaklaması için tuşla
|
|
| 137. |
Primary Display
|
|
| 2013-04-13 |
Birincil Ekran
|
|
| 156. |
Launcher Icon Size
|
|
| 2013-04-13 |
Başlatıcı Simge Boyutu
|
|
| 157. |
The size of the icons in the Launcher.
|
|
| 2013-04-13 |
Başlatıcı'daki simgelerin boyutu
|
|
| 165. |
Launcher Icon Launch Animation
|
|
| 2013-04-13 |
Başlatıcı Simgesi Başlatıcı Canlandırması
|
|
| 170. |
Launcher Icon Urgent Animation
|
|
| 2013-04-13 |
Başlatıcı Simgesi Acil Canlandırması
|
|
| 174. |
Menus
|
|
| 2013-04-13 |
Menüler
|
|
| 185. |
Key to start the Switcher
|
|
| 2013-04-13 |
Değiştirici'yi başlatmak için bas
|
|
| 187. |
Key to switch to the previous window in the Switcher
|
|
| 2013-04-13 |
Değiştirici'de önceki pencereye geçmek için bas
|
|
| 189. |
Key to start the Switcher for all viewports
|
|
| 2013-04-13 |
Tüm ekranlarda Değiştirici'yi başlatmak için bas
|
|
| 205. |
Disable Show Desktop in the Switcher
|
|
| 2013-04-13 |
Değiştirici'de Masaüstünü Göstermeyi Devre Dışı Bırak
|
|
| 267. |
Shut Down
|
|
| 2013-04-13 |
Bilgisayarı Kapat
|
|
| 270. |
Log Out
|
|
| 2013-04-13 |
Oturumu Kapat
|
|
| 275. |
Goodbye, %s. Would you like to…
|
|
| 2013-04-13 |
Güle güle %s.
|
|
| 276. |
Lock
|
|
| 2013-04-13 |
Kilit
|
|
| 277. |
Suspend
|
|
| 2013-04-13 |
Askıya Al
|
|
| 278. |
Hibernate
|
|
| 2013-04-13 |
Hazırda Beklet
|
|
| 279. |
Restart
|
|
| 2013-04-13 |
Yeniden Başlat
|
|
| 280. |
Activate
|
|
| 2013-04-13 |
Etkinleştir
|
|
| 281. |
No Image Available
|
|
| 2013-04-13 |
Resim Bulunmamakta
|
|
