Translations by Tiago Fidalgo
Tiago Fidalgo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 214. |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
| 2012-09-06 |
Abre o Launcher, mostra atalhos.
|
|
| 220. |
Opens a new window in the app.
|
|
| 2012-09-06 |
Abre uma nova janela na aplicação.
|
|
| 221. |
Opens the Trash.
|
|
| 2012-09-06 |
Abre o Lixo.
|
|
| 232. |
Arrow Keys
|
|
| 2012-09-06 |
Setas
|
|
| 233. |
Opens the currently focused item.
|
|
| 2012-09-06 |
Abre o item seleccionado.
|
|
| 236. |
Opens the HUD.
|
|
| 2012-09-06 |
Abre o HUD.
|
|
| 242. |
Switches between applications.
|
|
| 2012-09-06 |
Alterna entre aplicações.
|
|
| 247. |
+ Arrow Keys
|
|
| 2012-09-06 |
+ Setas
|
|
| 256. |
Restores or minimises the current window.
|
|
| 2012-09-06 |
Restaura ou minimiza a janela actual.
|
|
| 258. |
Semi-maximise the current window.
|
|
| 2012-09-06 |
Semi-maximiza a janela actual.
|
|
| 259. |
Closes the current window.
|
|
| 2012-09-06 |
Fecha a janela actual.
|
|
| 260. |
Opens the window accessibility menu.
|
|
| 2012-09-06 |
Abre o menu de acessibilidade da janela.
|
|
| 261. |
Places the window in corresponding position.
|
|
| 2012-09-06 |
Coloca a janela na posição correspondente.
|
|
| 264. |
Moves the window.
|
|
| 2012-09-06 |
Move a janela.
|
|
| 265. |
Resizes the window.
|
|
| 2012-09-06 |
Redimensiona a janela.
|
|
