|
|
2.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Уключыць адладку коду
|
|
Translated and reviewed by
Usievaład Čorny
|
| In upstream: |
|
Задзейнічаць адладачны код
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:53
|
|
|
4.
|
|
|
Exit after a time (for debugging)
|
|
|
|
|
Выйсці праз пэўны час (для адладкі)
|
|
Translated and reviewed by
Koduck
|
| In upstream: |
|
Выйсці праз пэўны час (карысна для адладкі)
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
Accessibility Keyboard
|
|
|
|
|
Дапаможныя тэхналогіі клавіятуры
|
|
Translated and reviewed by
Koduck
|
| In upstream: |
|
Даступная клавіятура
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Accessibility keyboard plugin
|
|
|
|
|
Модуль дапаможных тэхналогій клавіятуры
|
|
Translated and reviewed by
Koduck
|
| In upstream: |
|
Плугін даступнай клавіятуры
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Accessibility settings plugin
|
|
|
|
|
Налады спецыяльных магчымасцяў убудовы
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Плугін настройкі даступнасці
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
53.
|
|
|
Clipboard plugin
|
|
|
|
|
Убудова буфера абмену
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Плугін буфера абмену
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/clipboard/clipboard.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
55.
|
|
|
Color plugin
|
|
|
|
|
Убудова колеру
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Плугін колеру
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/color/color.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
GNOME Settings Daemon Color Plugin
|
|
|
TRANSLATORS: this is the application name
|
|
|
|
|
Убудова для дэмана наладжвання колеру GNOME
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Плугін колеру для дэмана настройкі GNOME
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/color/gsd-color-manager.c:2057
../plugins/color/gsd-color-manager.c:2073
|
|
|
64.
|
|
|
Show/hide cursor on tablet devices
|
|
|
|
|
Паказаць/схаваць курсор на планшэтных прыладах
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Плугін для паказу/хавання паказальніка мышы на планшэтных прыстасаваннях
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
66.
|
|
|
Dummy plugin
|
|
|
|
|
Убудова-заглушка
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Плугін-пустышка
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
