Translations by Huỳnh Nguyễn
Huỳnh Nguyễn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2014-01-15 |
Tìm từ máy của bạn và trên internet
|
|
| 2. |
Categories
|
|
| 2014-01-15 |
Danh mục
|
|
| 3. |
Sources
|
|
| 2014-01-15 |
Nguồn
|
|
| 4. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2014-01-15 |
Rất tiếc, không có kết quả phù hợp với từ khóa bạn tìm
|
|
| 5. |
Home
|
|
| 2014-01-15 |
Màn hình chính
|
|
| 6. |
Applications
|
|
| 2014-01-15 |
Ứng dụng
|
|
| 7. |
Search applications
|
|
| 2014-01-15 |
Tìm ứng dụng
|
|
| 8. |
Recently used
|
|
| 2014-01-15 |
Đã dùng gần đây
|
|
| 10. |
Installed
|
|
| 2014-01-15 |
Đã cài đặt
|
|
| 11. |
More suggestions
|
|
| 2014-01-15 |
Gợi ý thêm
|
|
| 12. |
Updates
|
|
| 2014-01-15 |
Cập nhật
|
|
| 13. |
Dash plugins
|
|
| 2014-01-15 |
Tiện ích Dash
|
|
| 14. |
Type
|
|
| 2014-01-15 |
Loại
|
|
| 15. |
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
|
|
| 2014-01-15 |
Phụ trợ;Giáo dục;Trò chơi;Đồ họa;Mạng;Phông chữ;Văn phòng;Điện ảnh;Tùy chọn;Ảnh hưởng;Nhà phát triển;Khoa học và kỹ thuật;Tiện ích Dash;Hệ thống
|
|
| 17. |
Books
|
|
| 2014-01-15 |
Sách
|
|
| 19. |
Recent
|
|
| 2014-01-15 |
Gần đây
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2014-01-15 |
Trên cùng
|
|
| 21. |
Boxes
|
|
| 2014-01-15 |
Hộp
|
|
| 22. |
boxes;
|
|
| 2014-01-15 |
hộp;
|
|
| 23. |
Calendar
|
|
| 2014-01-15 |
Lịch
|
|
| 24. |
calendar;
|
|
| 2014-01-15 |
lịch;
|
|
| 26. |
Code
|
|
| 2014-01-15 |
Mã
|
|
| 28. |
Documentation
|
|
| 2014-01-15 |
Tài liệu
|
|
| 30. |
Files & Folders
|
|
| 2014-01-15 |
Tập tin & Thư mục
|
|
| 31. |
Search files & folders
|
|
| 2014-01-15 |
Tìm tệp và thư mục
|
|
| 32. |
files;
|
|
| 2014-01-15 |
tệp tin;
|
|
| 33. |
Downloads
|
|
| 2014-01-15 |
Tải về
|
|
| 34. |
Folders
|
|
| 2014-01-15 |
Thư mục
|
|
| 35. |
Last modified
|
|
| 2014-01-15 |
Sửa lần cuối
|
|
| 36. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2014-01-15 |
7 ngày gần đây;30 ngày gần đây;năm gần đây;
|
|
| 37. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2014-01-15 |
Tài liệu;Thư mục;Hình ảnh;Âm thanh;Phim ảnh;Thuyết trình;Khác;
|
|
| 38. |
Size
|
|
| 2014-01-15 |
Dung lượng
|
|
| 39. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2014-01-15 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 40. |
Graphics
|
|
| 2014-01-15 |
Đồ hoạ
|
|
| 41. |
graphics;
|
|
| 2014-01-15 |
đồ họa;
|
|
| 42. |
Help
|
|
| 2014-01-15 |
Trợ giúp
|
|
| 43. |
help;
|
|
| 2014-01-15 |
trợ giúp;
|
|
| 44. |
Community
|
|
| 2014-01-15 |
Cộng đồng
|
|
| 45. |
Info
|
|
| 2014-01-15 |
Thông tin
|
|
| 46. |
info;
|
|
| 2014-01-15 |
thông tin;
|
|
| 47. |
Results
|
|
| 2014-01-15 |
Kết quả
|
|
| 48. |
Locations
|
|
| 2014-01-15 |
Địa điểm
|
|
| 49. |
Music
|
|
| 2014-01-15 |
Âm nhạc
|
|
| 50. |
Search music
|
|
| 2014-01-15 |
Tìm bài hát
|
|
| 51. |
music;
|
|
| 2014-01-15 |
bài hát;
|
|
| 52. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2014-01-15 |
Hiện tại không có bài hát nào trong máy này.
|
|
| 53. |
Recently played
|
|
| 2014-01-15 |
Nghe gần đây
|
|
| 54. |
Songs
|
|
| 2014-01-15 |
Bài
|
|
| 55. |
Albums
|
|
| 2014-01-15 |
Album
|
|
| 56. |
Online
|
|
| 2014-01-15 |
Trực tuyến
|
|
