Translations by phommasy
phommasy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2018-12-06 |
ຄົ້ນຫາໃນຄອມພິວເຕີຂອງເຈົ້າແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອອນລາຍ
|
|
| 6. |
Applications
|
|
| 2018-12-06 |
ແອັບພິເຄເຊີນ
|
|
| 7. |
Search applications
|
|
| 2018-12-06 |
ຄົ້ນຫາແອັບພິເຄເຊີນ
|
|
| 8. |
Recently used
|
|
| 2018-12-06 |
ນຳໃຊ້ລ້າສຸດ
|
|
| 9. |
Recent apps
|
|
| 2018-12-06 |
ແອັບນຳໃຊ້ລ້າສຸດ
|
|
| 11. |
More suggestions
|
|
| 2018-12-06 |
ຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມ
|
|
| 31. |
Search files & folders
|
|
| 2018-12-06 |
ຄົ້ນຫາແຟ້ມ ແລະ ໂຟນເດີ
|
|
| 32. |
files;
|
|
| 2018-12-06 |
ແຟ້ມ;
|
|
| 33. |
Downloads
|
|
| 2018-12-06 |
ດາວໂຫລດ
|
|
| 34. |
Folders
|
|
| 2018-12-06 |
ໂຟນເດີ
|
|
| 35. |
Last modified
|
|
| 2018-12-06 |
ດັດເເກ້ຄັ້ງລ່າສຸດ
|
|
| 36. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2018-12-06 |
7 ວັນລ່າສຸດ;30 ວັນລ່າສຸດ;ປີລ່າສຸດ
|
|
| 37. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2018-12-06 |
ເອກະສານ;ໂຟນເດີ;ຮູບພາບ;ສຽງ;ວີດີໂອ;ການນຳສະເໜີ;ອື່ນໆ;
|
|
| 38. |
Size
|
|
| 2018-12-06 |
ຂະຫນາດ
|
|
| 39. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2018-12-06 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 40. |
Graphics
|
|
| 2018-12-06 |
ກຣາຟິກ
|
|
| 41. |
graphics;
|
|
| 2018-12-06 |
ກຣາຟິກ;
|
|
| 42. |
Help
|
|
| 2018-12-06 |
ຊ່ວຍເຫຼືອ
|
|
| 43. |
help;
|
|
| 2018-12-06 |
ຊ່ວຍເຫຼືອ;
|
|
| 44. |
Community
|
|
| 2018-12-06 |
ຊຸມຊົນ
|
|
| 45. |
Info
|
|
| 2018-12-06 |
ຂໍ້ມູນ
|
|
| 46. |
info;
|
|
| 2018-12-06 |
ຂໍ້ມູນ;
|
|
| 47. |
Results
|
|
| 2018-12-06 |
ຜົນການຄົ້ນຫາ
|
|
| 48. |
Locations
|
|
| 2018-12-06 |
ສະຖານທີ່
|
|
| 49. |
Music
|
|
| 2018-12-06 |
ເພງ
|
|
| 50. |
Search music
|
|
| 2018-12-06 |
ຊອກຫາເພງ
|
|
| 51. |
music;
|
|
| 2018-12-06 |
ເພງ;
|
|
| 52. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2018-12-06 |
ບໍ່ມີເພງທີ່ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້
|
|
| 53. |
Recently played
|
|
| 2018-12-06 |
ຫຼີ້ນລ່າສຸດ
|
|
| 54. |
Songs
|
|
| 2018-12-06 |
ເພງ
|
|
| 55. |
Albums
|
|
| 2018-12-06 |
ອາລາບ້ຳ
|
|
| 56. |
Online
|
|
| 2018-12-06 |
ອອນໄລ
|
|
| 57. |
Popular online
|
|
| 2018-12-06 |
ຍອດນິຍົມອອນໄລ
|
|
| 58. |
Radio
|
|
| 2018-12-06 |
ວິທະຍຸ
|
|
| 59. |
Decade
|
|
| 2018-12-06 |
ທົດສະວັດ
|
|
| 60. |
Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s;
|
|
| 2018-12-06 |
ເກົ່າ;60s;70s;80s;90s;00s;10s;
|
|
| 61. |
Genre
|
|
| 2018-12-06 |
ປະເພດ
|
|
| 62. |
Blues;Classical;Country;Disco;Funk;Rock;Metal;Hip-hop;House;New-wave;R&B;Punk;Jazz;Pop;Reggae;Soul;Techno;Other;
|
|
| 2018-12-06 |
Blues;Classical;Country;Disco;Funk;Rock;Metal;Hip-hop;House;New-wave;R&B;Punk;Jazz;Pop;Reggae;Soul;Techno;ອື່ນໆ;
|
|
| 63. |
News
|
|
| 2018-12-06 |
ຂ່າວ
|
|
| 64. |
news;
|
|
| 2018-12-06 |
ຂ່າວ;
|
|
| 65. |
Local
|
|
| 2018-12-06 |
ພາຍໃນ
|
|
| 66. |
Notes
|
|
| 2018-12-06 |
ໝາຍເຫດ
|
|
| 67. |
notes;
|
|
| 2018-12-06 |
ໝາຍເຫດ;
|
|
| 68. |
Most used
|
|
| 2018-12-06 |
ນຳໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ
|
|
| 69. |
Photos
|
|
| 2018-12-06 |
ຮູບຖ່າຍ
|
|
| 70. |
Search photos
|
|
| 2018-12-06 |
ຄົ້ນຫາຮູບຖ່າຍ
|
|
| 71. |
photos;
|
|
| 2018-12-06 |
ຮູບຖ່າຍ;
|
|
| 72. |
There are no photos currently available on this computer.
|
|
| 2018-12-06 |
ບໍ່ມີຮູບຖ່າຍທີ່ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້
|
|
| 73. |
My photos
|
|
| 2018-12-06 |
ຮູບຖ່າຍຂອງຂ້ອຍ
|
|
| 74. |
Friends
|
|
| 2018-12-06 |
ໝູ່ເພື່ອນ
|
|
