Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2016-02-13 |
Buscar en el equipo y en línea
|
|
| 2013-09-02 |
Buscar en su equipo y en línea
|
|
| 2. |
Categories
|
|
| 2013-09-02 |
Categorías
|
|
| 3. |
Sources
|
|
| 2013-09-06 |
Orígenes
|
|
| 4. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2013-09-02 |
No hay nada que coincida con su búsqueda.
|
|
| 5. |
Home
|
|
| 2013-12-17 |
Inicio
|
|
| 6. |
Applications
|
|
| 2013-09-02 |
Aplicaciones
|
|
| 7. |
Search applications
|
|
| 2013-09-02 |
Buscar aplicaciones
|
|
| 8. |
Recently used
|
|
| 2013-09-06 |
Usadas recientemente
|
|
| 9. |
Recent apps
|
|
| 2013-09-02 |
Aplicaciones recientes
|
|
| 10. |
Installed
|
|
| 2013-09-02 |
Instaladas
|
|
| 11. |
More suggestions
|
|
| 2013-09-02 |
Más sugerencias
|
|
| 12. |
Updates
|
|
| 2013-09-02 |
Actualizaciones
|
|
| 13. |
Dash plugins
|
|
| 2013-09-02 |
Complementos del tablero
|
|
| 14. |
Type
|
|
| 2013-09-02 |
Tipo
|
|
| 16. |
Local apps;Software center
|
|
| 2013-09-06 |
Aplic. locales;Centro de software
|
|
| 2013-09-02 |
Aplicaciones locales;Centro de software
|
|
| 17. |
Books
|
|
| 2013-09-02 |
Libros
|
|
| 18. |
books;
|
|
| 2013-09-02 |
libros;
|
|
| 19. |
Recent
|
|
| 2013-09-02 |
Recientes
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2013-09-02 |
Mejores
|
|
| 23. |
Calendar
|
|
| 2013-09-02 |
Calendario
|
|
| 24. |
calendar;
|
|
| 2013-09-02 |
calendario;
|
|
| 26. |
Code
|
|
| 2013-09-02 |
Código
|
|
| 27. |
code;
|
|
| 2013-09-02 |
código;
|
|
| 28. |
Documentation
|
|
| 2013-09-02 |
Documentación
|
|
| 29. |
People
|
|
| 2013-09-02 |
Gente
|
|
| 30. |
Files & Folders
|
|
| 2013-09-02 |
Archivos y carpetas
|
|
| 31. |
Search files & folders
|
|
| 2013-09-02 |
Buscar archivos y carpetas
|
|
| 32. |
files;
|
|
| 2013-09-02 |
archivos;
|
|
| 33. |
Downloads
|
|
| 2013-09-02 |
Descargas
|
|
| 34. |
Folders
|
|
| 2013-09-02 |
Carpetas
|
|
| 35. |
Last modified
|
|
| 2013-09-02 |
Última modificación
|
|
| 37. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2013-09-02 |
Documentos;Carpetas;Imágenes;Sonido;Vídeos;Presentaciones;Otros;
|
|
| 38. |
Size
|
|
| 2013-09-02 |
Tamaño
|
|
| 39. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2013-09-02 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 40. |
Graphics
|
|
| 2013-09-02 |
Gráficos
|
|
| 41. |
graphics;
|
|
| 2013-09-06 |
gráficos;
|
|
| 42. |
Help
|
|
| 2013-09-02 |
Ayuda
|
|
| 43. |
help;
|
|
| 2013-09-02 |
ayuda;
|
|
| 44. |
Community
|
|
| 2013-09-02 |
Comunidad
|
|
| 45. |
Info
|
|
| 2013-09-06 |
Información
|
|
| 46. |
info;
|
|
| 2013-09-06 |
info;
|
|
| 47. |
Results
|
|
| 2013-09-02 |
Resultados
|
|
| 48. |
Locations
|
|
| 2013-09-02 |
Ubicaciones
|
|
| 49. |
Music
|
|
| 2013-09-02 |
Música
|
|
| 50. |
Search music
|
|
| 2013-09-02 |
Buscar música
|
|
| 51. |
music;
|
|
| 2013-09-02 |
música;
|
|
| 52. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2013-09-06 |
No hay música disponible en este equipo.
|
|
| 53. |
Recently played
|
|
| 2013-09-02 |
Reproducidas recientemente
|
|
