Translations by Balaam's Miracle
Balaam's Miracle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Search music
|
|
| 2013-10-14 |
Muziek zoeken
|
|
| 39. |
It seems you don't have an Ubuntu One account, or you are not logged in. To continue, please login and visit the Ubuntu One online store.
|
|
| 2013-10-14 |
Het lijkt erop dat u geen Ubuntu One account heeft of dat u niet bent aangemeld. Meld u aan en bezoek de Ubuntu One winkel om door te gaan.
|
|
| 40. |
It seems you haven't set yet your preferred Ubuntu One payment method. To add a payment method, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
| 2013-10-14 |
Het lijkt erop dat u uw gewenste betalingsmethode nog niet hebt ingesteld. Bezoek de Ubuntu One winkel om een betaalmethode in te stellen.
|
|
| 41. |
Sorry, we have encountered a technical problem. No money has been taken from your account. To try your purchase again, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
| 2013-10-14 |
Sorry, we hebben een technisch probleem. Er is geen geld van uw rekening overgemaakt. Bezoek de Ubuntu One winkel om nogmaals te proberen uw aankoop te doen.
|
|
| 42. |
Purchase started
|
|
| 2013-10-14 |
Aankoop gestart
|
|
| 44. |
Free
|
|
| 2013-10-14 |
Gratis
|
|
| 45. |
Digital CD
|
|
| 2013-10-14 |
Digitale cd
|
|
| 46. |
Cancel
|
|
| 2013-10-14 |
Annuleren
|
|
| 47. |
Go to Ubuntu One
|
|
| 2013-10-14 |
Ga naar Ubuntu One
|
|
| 48. |
Please enter your password
|
|
| 2013-10-14 |
Voer uw wachtwoord in
|
|
| 49. |
Authorizing purchase
|
|
| 2013-10-14 |
Aankoop machtigen
|
|
| 50. |
Purchase completed
|
|
| 2013-10-14 |
Aankoop voltooid
|
|
| 51. |
Wrong password
|
|
| 2013-10-14 |
Foutief wachtwoord
|
|
| 52. |
Continue
|
|
| 2013-10-14 |
Volgende
|
|
| 54. |
Buy Now
|
|
| 2013-10-14 |
Nu kopen
|
|
| 55. |
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
| 2013-10-14 |
Ubuntu One wachtwoord vergeten?
|
|
| 56. |
change payment method
|
|
| 2013-10-14 |
betaalmethode wijzigen
|
|
| 57. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-10-14 |
Dit is een zoekplugin voor Ubuntu waarmee u informatie van Banshee kunt doorzoeken en in de Dash onder de Muziek koptekst kunt weergeven. Als u deze inhoudsbron niet wil doorzoeken, kunt u deze zoekplugin uitschakelen.
|
|
| 58. |
Search music collection
|
|
| 2013-10-14 |
Muziekcollectie doorzoeken
|
|
| 59. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-10-14 |
Dit is een zoekplugin voor Ubuntu waarmee u informatie van Rythmbox kunt doorzoeken en in de Dash onder de Muziek koptekst kunt weergeven. Als u deze inhoudsbron niet wil doorzoeken, kunt u deze zoekplugin uitschakelen.
|
|
| 60. |
Music store
|
|
| 2013-10-14 |
Muziekwinkel
|
|
| 61. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Ubuntu One to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-10-14 |
Dit is een zoekplugin voor Ubuntu waarmee u informatie van Ubuntu One kunt doorzoeken en in de Dash onder de Muziek koptekst kunt weergeven. Als u deze inhoudsbron niet wil doorzoeken, kunt u deze zoekplugin uitschakelen.
|
|
| 62. |
Search music store
|
|
| 2013-10-14 |
Muziekwinkel doorzoeken
|
|
