Translations by John C Barstow
John C Barstow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Enter password for %s
|
|
| 2012-07-24 |
Tāuru kupu whakauru mō %s
|
|
| 2. |
Password:
|
|
| 2012-07-23 |
Kupu whakauru:
|
|
| 3. |
Username:
|
|
| 2012-07-23 |
Takiuru ingoa:
|
|
| 4. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2012-07-23 |
Muhu e kupu whakauru, ngana anō.
|
|
| 5. |
Failed to authenticate
|
|
| 2012-07-24 |
I hapa whakatuturutanga
|
|
| 8. |
Login Screen
|
|
| 2012-07-23 |
Mata Takiuru
|
|
| 10. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2012-07-23 |
Papapātuhi mata
|
|
| 11. |
High Contrast
|
|
| 2012-07-23 |
Whakataerite nui
|
|
| 12. |
Screen Reader
|
|
| 2012-07-23 |
Pānui o Mata
|
|
| 2012-07-23 |
Mata Pānui
|
|
| 13. |
Session Options
|
|
| 2012-07-24 |
Kōwhiringa Huinga
|
|
| 23. |
Show release version
|
|
| 2012-07-24 |
Whakaatu te whakaaturanga
|
|
| 24. |
Run in test mode
|
|
| 2012-07-24 |
Whakatere momo whakamātautau
|
|
| 25. |
- Unity Greeter
|
|
| 2012-07-24 |
- Te Mihia Unity
|
|
| 26. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2012-07-24 |
Whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi.
|
|
| 27. |
Guest Session
|
|
| 2012-07-24 |
Huinga Manuhiri
|
|
| 40. |
Log In
|
|
| 2012-07-23 |
Takiuru
|
|
| 41. |
Login as %s
|
|
| 2012-07-23 |
Takiuru hei %s
|
|
| 42. |
Retry
|
|
| 2012-07-23 |
Ngana anō
|
|
| 44. |
Login
|
|
| 2012-07-23 |
Takiuru
|
|
