Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
2130 of 1223 results
21.
Reveal sensitivity
Ευαισθησία αποκάλυψης
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-02-26
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:22
22.
<small>Low</small>
<small>Χαμηλή</small>
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-02-26
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:23
23.
<small>High</small>
<small>Υψηλή</small>
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-02-26
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:24
24.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
Κάποιες ρυθμίσεις έχουν παρακαμφθεί από κάποιο εξωτερικό πρόγραμμα. Επιλέξτε «Επαναφορά προεπιλεγμένης συμπεριφοράς» για να ορίσετε ξανά τη συμπεριφορά και να επιστρέψει ο έλεγχος σε αυτόν τον πίνακα.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-02-26
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:37
25.
Enable workspaces
Ενεργοποίηση επιφανειών εργασίας
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-02-26
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:25
26.
Add show desktop icon to the launcher
Προσθήκη του εικονιδίου εμφάνισης επιφανειών εργασίας στον εκκινητή
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-02-26
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:26
27.
<b>Show the menus for a window</b>
<b>Εμφάνισε τα μενού για το παράθυρο</b>
Translated by Chris Taklis (aka Kailor) on 2014-07-27
Reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-11-18
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:27
28.
In the menu bar
Στην μπάρα μενού
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-11-18
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:28
29.
In the window's title bar
Στην μπάρα τίτλων του παραθύρου
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-11-18
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:29
30.
Restore Behavior Settings
Επαναφορά ρυθμίσεων συμπεριφοράς
Translated by Chris Taklis (aka Kailor) on 2014-07-27
Reviewed by Filippos Kolyvas on 2014-11-18
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:38
2130 of 1223 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Taklis (aka Kailor), Filippos Kolyvas, N1ck 7h0m4d4k15, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Ubuntu Archive Robot.