Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

918 of 653 results
9.
Off
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/CallForwarding.qml:386 ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:185 ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:253
10.
%1 Services
TRANSLATORS: %1 is the name of the (network) carrier
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/Services.qml:36 ../plugins/phone/SingleSim.qml:55
11.
Services
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/MultiSim.qml:67 ../plugins/phone/NoSims.qml:42
12.
Last called %1
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/ServiceInfo.qml:109
13.
Call
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/ServiceInfo.qml:119
14.
Lets you answer or start a new call while on another call, and switch between them
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/CallWaiting.qml:96
15.
Forward to
TRANSLATORS: This string will be truncated on smaller displays.
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/CallForwardItem.qml:157 ../plugins/phone/CallForwardItem.qml:202
16.
Enter a number
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/CallForwardItem.qml:171
17.
Call forwarding can’t be changed right now.
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/CallForwardItem.qml:218
18.
Phone
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the phone plugin which is used while searching
(no translation yet)
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:48 ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:49 ../plugins/phone/PageComponent.qml:32 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:250
918 of 653 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.