Translations by Ragnar Johannesen
Ragnar Johannesen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Type the characters above
|
|
| 2012-01-12 |
Tasta stavirnir omanfyri
|
|
| 6. |
There was a problem getting the captcha, reloading...
|
|
| 2012-01-12 |
Tað var ein trupulleiki við CAPTCHA koduni, lesur inn aftur...
|
|
| 13. |
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
| 2012-01-12 |
Til at knýta hesa telduna til %(app_name)s, tasta inn detaljur niðanfyri.
|
|
| 15. |
Email address
|
|
| 2012-01-12 |
Teldupost adressa
|
|
| 16. |
Re-type Email address
|
|
| 2012-01-12 |
Tasta inn teldupost adressu umaftur
|
|
| 17. |
The email must be a valid email address.
|
|
| 2012-01-12 |
Teldupost adressan skal verða galdandi.
|
|
| 18. |
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
| 2012-01-12 |
Teldupost adressurnar passa ikki saman, kanna eftir við at tøppa tær innaftur.
|
|
| 21. |
Enter code verification here
|
|
| 2012-01-12 |
Tasta inn váttanar koduna her
|
|
| 23. |
The process did not finish successfully.
|
|
| 2012-01-12 |
Hendan prosessin steðgaði ikki rætt
|
|
| 25. |
This field is required.
|
|
| 2012-01-12 |
Hesin teigur er kravdur
|
|
| 26. |
I've forgotten my password
|
|
| 2012-01-12 |
Eg havi gloymt mítt loyniorð
|
|
| 31. |
Create %(app_name)s account
|
|
| 2012-01-12 |
Stovna %(app_name)s konto
|
|
| 32. |
Loading...
|
|
| 2012-01-12 |
Lesur inn...
|
|
| 34. |
Already have an account? Click here to sign in
|
|
| 2012-01-12 |
Longu konto? Trýst her til at rita inn
|
|
| 35. |
Connect to %(app_name)s
|
|
| 2012-01-12 |
Knýt til %(app_name)s
|
|
| 36. |
Password
|
|
| 2012-01-12 |
Loyniorð
|
|
| 38. |
Name
|
|
| 2012-01-12 |
Navn
|
|
| 40. |
Next
|
|
| 2012-01-12 |
Næsta
|
|
| 43. |
One moment please...
|
|
| 2012-01-12 |
Ein løta...
|
|
| 45. |
Your password was successfully changed.
|
|
| 2012-01-12 |
Loyniorði var broytt.
|
|
