Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 105 results
1.
By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
all the text that is used in the gui
Με την εγγραφή σας στην εφαρμογή {app_name} συμφωνείτε με τη δική μας {privacy_policy}
Translated by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
2.
By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}
Με την εγγραφή σας στο {app_name} συμφωνείτε με τους δικούς μας {terms_and_conditions}
Translated by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:53
3.
and {privacy_policy}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
και {privacy_policy}
Translated by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:55
4.
Cancel
Ακύρωση
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
5.
Type the characters above
Πληκτρολογήστε τους παραπάνω χαρακτήρες
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-09-14
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
6.
There was a problem getting the captcha, reloading...
Υπήρξε πρόβλημα κατά τη λήψη του captcha, επαναφόρτωση…
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-28
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
7.
If you can't read this then %(reload_link)s this page
Αν δεν μπορείτε να το διαβάσετε αυτό, τότε επιλέξτε %(reload_link)s αυτής της σελίδας
Translated by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:60
8.
refresh
ανανέωση
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:62
9.
Reload
Επαναφόρτωση
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-09-14
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
10.
The captcha is a required field
Το captcha είναι απαιτούμενο πεδίο
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Pappas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , sterios prosiniklis, trix.