Translations by Nicky Rowe

Nicky Rowe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
1.
Install RELEASE
2014-03-27
Ynstallya RELEASE
2012-11-04
Lea RELEASE
2.
Install this system permanently to your hard disk
2014-03-27
Ynstallya yn fast an system ma dh'agas plasen gales
2012-11-08
Lea yn fast an system-ma dhe'gas plasen gales
3.
Prepare for shipping to end user
2014-03-27
Ombareusi rag gorhela dhe'n usyer finel
2012-11-08
Ombareusi rag gorhela dhe'n devnydhyer finel
4.
Install Ubuntu on your machine
2014-04-04
Ynstallya Ubuntu war agas jynn-amontya
5.
Authentication is required to install your machine
2014-04-04
Res yw gwirya rag ynstallya agas jynn-amontya