Translations by Ярослав Шаматієнко
Ярослав Шаматієнко has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
| 2010-10-03 |
Ім'я, що буде використовуватись при роботі з іншими комп'ютерами.
|
|
| 201. |
The entire disk will be used:
|
|
| 2010-10-03 |
Буде використано весь простір жорсткого диску:
|
|
| 204. |
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2010-10-03 |
%d розділ буде видалено, використайте <a href="">advanced partitioning tool</a> для детальнішого огляду
|
|
| 205. |
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2010-10-03 |
1 розділ буде видалено, використайте <a href="">advanced partitioning tool</a> для детальнішого огляду
|
|
| 208. |
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
| 2010-10-03 |
Є, що найменше, ${SIZE} вільного простору на жорсткому диску
|
|
| 209. |
is plugged in to a power source
|
|
| 2010-10-03 |
підключено до джерела струму
|
|
| 213. |
Install this third-party software
|
|
| 2010-10-03 |
Встановити це стороннє програмне забезпечення
|
|
| 221. |
[type here to change]
|
|
| 2010-10-03 |
[вводьте тут для змін]
|
|
