Translations by Alex Ivanov aka 'SchiFFer'

Alex Ivanov aka 'SchiFFer' has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
55.
Installation type
2011-09-23
Тип встановлення
107.
Connect
2011-09-23
З'єднатись
108.
Stop
2011-09-23
Стоп
194.
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
2011-09-23
Під’єднання цього комп’ютера до мережі wi-fi дозволяє Вам встановлювати стороннє програмне забезпечення, завантажувати оновлення, автоматично визначати Ваш часовий пояс та встановлювати повну підтримку Вашої мови.
202.
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
2011-09-23
<small>%d менші розділи приховано, скористайтеся <a href="">альтернативним засобом розмітки</a> для розширення можливостей</small>
203.
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
2011-09-23
<small>1 менший розділ приховано, скористайтеся <a href="">альтернативним засобом розмітки</a> для розширення можливостей</small>