Translations by Tibor Zauko jr.

Tibor Zauko jr. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
2013-04-12
V jadre filozofie Ubuntu veríme, že každý má pravo používať počítač. S pokročilými nástrojmi na zjednodušenie ovládania a možnosťami na zmenu jazyka, farebnej shcémy a veľkosti textu je jednoduché používať Ubuntu kýmkoľvek a kdekoľvek.
32.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
2012-10-08
Rozlúčte sa z hľadaním nového softvéru na webe. S Centrom softvéru Ubuntu môžete jednoducho hľadať a inštalovať nové aplikácie. Stačí napísať čo hľadáte, alebo môžete preskúmať kategórie ako napr. Veda, Vzdelávanie a Hry, s hromadou užitočných recenzií od ostatných používateľov.