Translations by Pjotr12345
Pjotr12345 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2014-03-30 |
Raadpleeg <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> voor antwoorden op al uw vragen over Ubuntu. Er is een grote kans dat uw vraag al beantwoord is en zo niet, dan vindt u hier duizenden vrijwilligers die u graag willen helpen. Ga voor meer ondersteuningsmogelijkheden naar <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2. |
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2014-03-30 |
De kern van de Ubuntufilosofie is dat computers er voor iedereen moeten zijn. Met geavanceerde toegankelijkheidshulpmiddelen en opties om taal, kleurenschema en tekstgrootte aan te passen, is Ubuntu een systeem voor iedereen – wie of waar u ook bent.
|
|
| 3. |
Customization options
|
|
| 2018-04-16 |
Aanpassingsmogelijkheden
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2018-04-16 |
Ondersteunende technologieën
|
|
| 7. |
Make the most of the web
|
|
| 2018-04-16 |
Maak optimaal gebruik van het web
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2018-03-30 |
Ubuntu bevat Firefox, de webbrowser die door miljoenen mensen over de hele wereld gebruikt wordt. En webtoepassingen die u vaak gebruikt (zoals Facebook of Gmail) kunnen vastgezet worden op uw bureaublad voor snellere toegang, net als bij toepassingen op uw computer.
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2014-03-30 |
Meegeleverde programma's
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2016-04-13 |
Ondersteunde programmatuur
|
|
| 14. |
Help and support
|
|
| 2015-09-25 |
Hulp en ondersteuning
|
|
| 15. |
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System meny.
|
|
| 2015-09-25 |
De <span class="app" data-app="docs">officiële documentatie</span> omvat de belangrijkste aspecten van Ubuntu. Ze is zowel beschikbaar <a href="https://help.ubuntu.com">op het internet</a> als via het menu-onderdeel Ubuntu hulp in het systeemmenu.
|
|
| 16. |
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
| 2015-09-25 |
Op <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> kunt u vragen stellen en een indrukwekkende verzameling reeds beantwoorde vragen doorzoeken. Ondersteuning in uw eigen taal kan worden geleverd door uw <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">plaatselijke gemeenschapsteam</a>.
|
|
| 17. |
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2015-09-25 |
Voor verwijzingen naar andere nuttige hulpbronnen kunt u kijken op <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> of op <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 19. |
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2014-03-30 |
Ubuntu wordt geleverd met de uitstekende muziekspeler Rhythmbox. De uitgebreide afspeelmogelijkheden maken het samenstellen van de ideale muziekverzameling eenvoudig. Ook kan hij uitstekend overweg met cd's en draagbare muziekspelers, zodat u van al uw muziek kunt genieten waar u ook bent.
|
|
| 22. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2018-03-30 |
LibreOffice is een gratis kantoorpakket dat alles bevat wat nodig is om documenten, rekenbladen en presentaties te maken. Het is verenigbaar met de bestandssoorten van Microsoft Office, zodat u beschikt over alle benodigde functionaliteit zonder het prijskaartje.
|
|
| 2016-04-13 |
LibreOffice is een gratis kantoorpakket dat alles bevat wat nodig is om documenten, rekenbladen en presentaties te maken. Het is verenigbaar met de bestandsformaten van Microsoft Office, zodat u beschikt over alle benodigde functionaliteit zonder het prijskaartje.
|
|
| 27. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2018-03-30 |
Shotwell is een handig fotobeheerprogramma, klaar voor al uw apparaten. Sluit een camera of telefoon aan om uw foto's over te zetten; zo kunt u ze eenvoudig delen en veilig bewaren. Als u in een creatieve bui bent, kunt u een van de vele fototoepassingen uitproberen die zich in de programmawinkel Ubuntu Software bevinden.
|
|
| 2016-04-13 |
Shotwell is een handig fotobeheerprogramma, klaar voor al uw apparaten. Sluit een camera of telefoon aan om uw foto's over te zetten; zo kunt u ze eenvoudig delen en veilig bewaren. Als u in een creatieve bui bent, kunt u een van de vele fototoepassingen uitproberen die zich in de programmawinkel Software bevinden.
|
|
| 2016-04-13 |
Shotwell is een handig fotobeheerprogramma, klaar voor al uw apparaten. Sluit een camera of telefoon aan om uw foto's over te zetten; zo kunt u ze eenvoudig delen en veilig bewaren. Als u in een creatieve bui bent, kunt u een van de vele fototoepassingen uitproberen die zich in het programma Software bevinden.
|
|
| 28. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2011-09-25 |
Shotwell fotobeheerder
|
|
| 29. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2011-09-25 |
GIMP afbeeldingenbewerker
|
|
| 31. |
Find even more software
|
|
| 2018-04-16 |
Zoek nog meer programmatuur
|
|
| 2016-04-13 |
Ontdek nog meer programmatuur
|
|
