Translations by Pavel Šefránek
Pavel Šefránek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Default location for the "Open..." dialogs
|
|
| 2009-01-09 |
Výchozí umístění pro dialogy ‚Otevřít...‘
|
|
| 29. |
Default location for the "Take Screenshot" dialogs
|
|
| 2009-01-09 |
Výchozí umístění pro dialogy ‚Sejmout obrazovku‘
|
|
| 31. |
Whether to disable the plugins in the user's home directory
|
|
| 2009-01-09 |
Zda zakázat zásuvné moduly v uživatelově domovské složce
|
|
| 79. |
Enter the _address of the file you would like to open:
|
|
| 2009-01-09 |
Vložte _adresu souboru, který chcete otevřít:
|
|
| 163. |
Couldn't load the '%s' interface. %s
|
|
| 2009-01-09 |
Nelze načíst rozhraní ‚%s‘. %s
|
|
| 178. |
Totem could not play '%s'.
|
|
| 2009-01-09 |
Totem nemohl přehrát ‚%s‘.
|
|
| 281. |
Set your Instant Messenger status to away when a movie is playing
|
|
| 2009-01-09 |
Při přehrávání filmu nastavit stav ve vašem komunikátoru na ‚pryč‘
|
|
| 347. |
This is not supposed to happen; please file a bug report.
|
|
| 2009-01-09 |
Tato situace by neměla nikdy nastat; ohlaste chybu vývojářům programu.
|
|
