|
|
1.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
|
संवाद
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Telepathy Indicator Service
|
|
|
|
|
टेलीपथी इंडीकेटर सर्व्हिस
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
%s would like permission to see when you are online
|
|
|
|
|
ऑनलाइन आल्यावर %s ला तुम्हाला पहाण्याची परवानगी हवी आहे
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:315
|
|
|
4.
|
|
|
Subscription Request
|
|
|
|
|
अंशदान(सबस्क्रीप्शन) विनंती
|
|
Translated and reviewed by
Aakash Vijay Patil
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:317
|
|
|
5.
|
|
|
_Decline
|
|
|
|
|
नाकार (_D)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:329
|
|
|
6.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
होकार (_A)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:331
|
