Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
533542 of 757 results
533.
<b>Settings</b>
<b>Iestatījumi</b>
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
<b>Parametri</b>
Suggested by gatons
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:15
534.
Print Self-Test Page
Not more than 25 characters
Drukāt testa lapu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:19
535.
Clean Print Heads
Not more than 25 characters
Tīrīt drukāšanas galviņas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:21
536.
<b>Tests and Maintenance</b>
<b>Testi un uzturēšana</b>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:22
537.
Settings
Iestatījumi
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Parametri
Suggested by gatons
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:23
538.
Enabled
Aktivēts
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Ieslēgts
Suggested by gatons
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:24
539.
Accepting jobs
Pieņem darbus
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Izpilda pieprasījumus
Suggested by gatons
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:25
540.
Shared
Koplietots
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Publisks
Suggested by gatons
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:26
541.
<i>Not published
See server settings</i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<i>Nav publicēts
Skatiet servera iestatījumus</i>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:27
542.
<b>State</b>
<b>Stāvoklis</b>
Translated and reviewed by gatons
Located in ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:29
533542 of 757 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gatis Kalnins, Mārtiņš Bruņenieks, Oskars Galanders, Pēteris Caune, Rūdolfs Mazurs, Tim Waugh, gatons.