Translations by Oskars Galanders

Oskars Galanders has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
344.
Raw Queue
2018-04-10
Jēlā (neapstrādātā) rinda
345.
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
2018-04-10
Nav iespējams iegūt detalizētu informāciju par drukas rindu. Rinda tiks uzskatīta kā jēlā (neapstrādāta).
372.
Add
2018-04-10
Pievienot
373.
Refresh
2018-04-10
Atsvaidzināt
414.
Connect
2018-04-10
Savienot
419.
Close
2018-04-10
Aizvērt
426.
_OK
2018-04-10
_Labi
465.
Find
2018-04-10
Atrast
520.
_Back
2018-04-10
_Atpakaļ
521.
_Apply
2018-04-10
_Pielietot
522.
_Forward
2018-04-10
_Uz priekšu
525.
_Close
2018-04-10
_Aizvērt
543.
Error Policy:
2018-04-10
Kļūdu politika
553.
_Add
2018-04-10
_Pievienot
606.
About
2018-04-10
Par
622.
Remove
2018-04-10
Izņemt
629.
_Quit
2018-04-10
_Iziet
687.
Retrieve Journal Entries
2018-04-10
Iegūt žurnāla ierakstus
688.
No system journal entries were found. This may be because you are not an administrator. To fetch journal entries please run this command:
2018-04-10
Žurnāla ieraksti netika atrasti. Tas var būt dēļ tā, ka neesi administrators., Lai iegūtu žurnāla ierakstus, lūdzu palaid šo komandu:
755.
Configure printer queues
2018-04-10
Druķa rindu iestatīšana
756.
With system-config-printer you can add, edit and delete printer queues. It allows you to choose the connection method and the printer driver.
2018-04-10
Ar system-config-printer Tu vari pievienot, rediģēt un dzēst druķa rindas. Šī programma ļauj Tev izvēlēties pieslēgšanas metodi un druķa draiveri.
757.
For each queue, you can adjust the default page size and other driver options, as well as seeing ink/toner levels and status messages.
2018-04-10
Katrai rindai Tu vari iestatīt noklusēto lapas izmēru un citus draivera iestatījumus, kā arī redzēt tintes/tonera atlikumu un statusa ziņas.