Translations by Tim Waugh
Tim Waugh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 82. |
processing / pending: %d / %d
|
|
| 2013-08-27 |
প্রক্রিয়ারত / অপেক্ষারত: %d / %d
|
|
| 139. |
Enter URI
|
|
| 2013-08-27 |
URI উল্লেখ করুন
|
|
| 151. |
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
|
|
| 2013-08-27 |
আগত SMB/CIFS ব্রাউজ প্যাকেটের অনুমোদন দেওয়া হবে
|
|
| 347. |
The PPD file for this queue is damaged.
|
|
| 2013-08-27 |
এই সারির PPD ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
|
|
| 353. |
Enter hostname
|
|
| 2013-08-27 |
হোস্ট-নেম লিখুন
|
|
| 384. |
Cannot start service on remote server
|
|
| 2013-08-27 |
দূরবর্তী সার্ভারের মধ্যে পরিসেবা আরম্ভ করতে ব্যর্থ
|
|
| 409. |
Copyright © 2006-2012 Red Hat, Inc.
|
|
| 2013-08-27 |
Copyright © 2006-2012 Red Hat, Inc.
|
|
| 411. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
| 2013-08-27 |
এটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; Free Software Foundation দ্বারা প্রকাশিত GNU General Public License-র শর্তানুযায়ী এটি বিতরণ ও পরিবর্তন করা যাবে; লাইসেন্সের সংস্করণ ২ অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) ঊর্ধ্বতন কোনো সংস্করণের অধীন।
এই প্রোগ্রামটি বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু এটির জন্য কোনো সুস্পষ্ট ওয়ারেন্টি উপস্থিত নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম সাধনের জন্য অন্তর্নিহীত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত। অধিক জানতে GNU General Public License পড়ুন।
এই প্রোগ্রামের সাথে GNU General Public License-র একটি প্রতিলিপি উপলব্ধ হওয়াউচিত; না থাকলে নিম্নলিখিত ঠিকানায় লিখে তা সংগ্রহ করুন Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
| 476. |
PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver.
|
|
| 2013-08-27 |
PostScript Printer Description (PPD) ফাইলগুলি সাধারণত প্রিন্টারের সাথে উপলব্ধ ড্রাইভার ডিস্কের মধ্যে উপস্থিত থাকে। PostScript প্রিন্টারের ক্ষেত্রে সেগুলি Windows<sup>&#xAE;</sup> ড্রাইভারের অংশ।
|
|
| 532. |
make and model
|
|
| 2013-08-27 |
ধরন ও মডেল
|
|
| 571. |
Print quality:
|
|
| 2013-08-27 |
প্রিন্টের গুণমান:
|
|
| 572. |
Printer resolution:
|
|
| 2013-08-27 |
প্রিন্টারের রেসোলিউশন:
|
|
| 573. |
Output bin:
|
|
| 2013-08-27 |
আউটপুট বিন
|
|
| 607. |
There are no printers configured yet.
|
|
| 2013-08-27 |
এখনো কোনো প্রিন্টার কনফিগার করা হয়নি।
|
|
| 608. |
Printing service not available. Start the service on this computer or connect to another server.
|
|
| 2013-08-27 |
প্রিন্ট ব্যবস্থা বর্তমানে উপলব্ধ নেই। কম্পিউটারের মধ্যে এই পরিসেবাটি আরম্ভ করুন অথবা অন্য একটি সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন।
|
|
| 734. |
Error saving file
|
|
| 2013-08-27 |
ফাইল সংরক্ষণ করতে সমস্যা
|
|
| 735. |
There was an error saving the file:
|
|
| 2013-08-27 |
ফাইল সংরক্ষণ করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে:
|
|
