Translations by rhk
rhk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
139. |
Install updates from:
|
|
2011-08-12 |
Insaller les mises à jour depuis :
|
|
140. |
Automatically check for updates:
|
|
2011-08-12 |
Vérifier automatiquement les mises à jour :
|
|
141. |
When there are security updates:
|
|
2011-08-12 |
Lorsqu'il y a des mises à jour de sécurité :
|
|
142. |
When there are other updates:
|
|
2011-08-12 |
Lorsqu'il y a d'autres mises à jour :
|
|
143. |
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
2011-08-12 |
Me prévenir lorsqu'une nouvelle version d'Ubuntu est disponible :
|
|
163. |
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
2011-08-12 |
<b><big>Test des serveurs de téléchargement</big></b>
Des tests vont être effectués afin de déterminer le miroir le plus approprié à votre situation géographique.
|