Translations by Thorben Dahl
Thorben Dahl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 166. |
This software requires a printer, but none are currently set up.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en skriver, men ingen er satt opp enda.
|
|
| 167. |
This software requires a scanner, but none are currently set up.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en skanner, men ingen er satt opp enda.
|
|
| 168. |
This software requires a CD drive, but none are currently connected.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en CD-leser, men ingen er for øyeblikket koblet til.
|
|
| 169. |
This software requires a CD burner, but none are currently connected.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en CD-brenner, men ingen er for øyeblikket koblet til.
|
|
| 170. |
This software requires a DVD drive, but none are currently connected.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en DVD-leser, men ingen er for øyeblikket koblet til.
|
|
| 171. |
This software requires a DVD burner, but none are currently connected.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en DVD-brenner, men ingen er for øyeblikket koblet til.
|
|
| 172. |
This software requires a floppy disk drive, but none are currently connected.
|
|
| 2012-05-24 |
Dette programmet krever en diskettstasjon, men ingen er for øyeblikket koblet til.
|
|
| 173. |
This computer does not have graphics fast enough for this software.
|
|
| 2012-05-24 |
Grafikkegenskapene til datamaskinen er ikke gode nok for dette programmet.
|
|
| 182. |
_Go Back
|
|
| 2012-05-22 |
Gå _tilbake
|
|
| 183. |
_Go Forward
|
|
| 2012-05-22 |
Gå _fremover
|
|
| 219. |
You have started a review, are you really sure you want to cancel now?
|
|
| 2012-05-24 |
Du har begynt å skrive en omtale, er du sikker på at du vil avbryte nå?
|
|
| 227. |
Please install "%s" via your normal software channels. Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 2012-05-22 |
Vennligst installer "%s" fra dine ordinære programvarekanaler. Installer denne filen kun hvis du kjenner opphavet til den.
|
|
