Translations by Dante Díaz
Dante Díaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 133. |
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
| 2009-09-20 |
Canonical ya no proporciona actualizaciones para «%s» en Ubuntu %s. Podrían aparecer actualizaciones en una próxima versión de Ubuntu.
|
|
| 134. |
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 2009-09-20 |
Canonical proporciona actualizaciones críticas para «%(appname)s» hasta %(support_end_month_str)s de %(support_end_year)s.
|
|
| 135. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 2009-09-20 |
Canonical proporciona actualizaciones críticas suministradas por los desarrolladores de «%(appname)s» hasta %(support_end_month_str)s de %(support_end_year)s.
|
|
| 137. |
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
| 2009-09-20 |
Canonical proporciona actualizaciones críticas para «%s».
|
|
| 186. |
_File
|
|
| 2009-09-20 |
_File
|
|
| 191. |
_Edit
|
|
| 2009-09-20 |
_Editar
|
|
| 200. |
_Help
|
|
| 2009-09-20 |
_Ayuda
|
|
| 204. |
Cancel
|
|
| 2009-09-20 |
Cancelar
|
|
| 210. |
Details
|
|
| 2009-09-20 |
Detalles
|
|
| 211. |
label
|
|
| 2009-09-20 |
etiqueta
|
|
| 226. |
Only install this file if you trust the origin.
|
|
| 2010-08-17 |
Sólo instale este archivo si confía en su origen.
|
|
| 295. |
Installed Software
|
|
| 2009-09-20 |
Software instalado
|
|
| 427. |
%s - Screenshot
|
|
| 2009-09-20 |
%s - Captura de pantalla
|
|
