|
25.
|
|
|
_Letter
|
|
|
Radio button for cropping page to US letter size
|
|
|
|
_Mektup
|
|
Translated by
etc
|
In upstream: |
|
_Harf
|
|
|
Suggested by
Murad Biskin
|
|
|
|
|
Amerikan mektup boyutu
|
|
Located in
src/app-window.ui:86
|
|
61.
|
|
|
SANE device to acquire images from.
|
|
|
|
Resimlerin alınacağı SANE aygıtı.
|
|
Translated by
etc
|
In upstream: |
|
Görüntülerin alınacağı SANE aygıtı
|
|
|
Suggested by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
|
|
74.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
Resim taramaları için çözünürlük
|
|
Translated by
etc
|
In upstream: |
|
Fotoğraf taramaları için çözünürlük
|
|
|
Suggested by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
80.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression
|
|
|
|
JPEG sıkıştırması için nitelik değeri
|
|
Translated by
etc
|
In upstream: |
|
JPEG sıkıştırması için kalite değeri
|
|
|
Suggested by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
|
|
81.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
|
|
JPEG sıkıştırması için nitelik değeri.
|
|
Translated by
etc
|
In upstream: |
|
JPEG sıkıştırması için kalite değeri
|
|
|
Suggested by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
|
|
115.
|
|
|
Unable to open image preview application
|
|
|
Error message display when unable to preview image
|
|
|
|
Resim önizleme uygulaması açılamıyor
|
|
Translated by
etc
|
In upstream: |
|
Görüntü ön izleme uygulaması açılamıyor
|
|
|
Suggested by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1107
|