Ubuntu
shotwell package

Browsing Serbian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
62 of 942 results First • • • Last
62.
Your free Flickr account limits how much data you can upload per month.
This month, you have %d megabytes remaining in your upload quota.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ваш бесплатни Фликр налог има ограничење колико фотографија можете послати у току месеца.
Преостало вам је још %d мегабајта да попуните овомесечну квоту.
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Ваш бесплатни Flickr налог има ограничење колико слика можете послати у току месеца.
Преостало Вам је још %d мегабајта да попуните овомесечну квоту.
Suggested by Никола Радовановић
Located in ../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:838
62 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.