Translations by Seong-ho Cho
Seong-ho Cho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
ATK inset
|
|
| 2023-11-28 |
ATK 인세트
|
|
| 3. |
Adobe Illustrator document
|
|
| 2015-11-09 |
Adobe Illustrator 문서
|
|
| 4. |
Macintosh BinHex-encoded file
|
|
| 2011-12-07 |
맥킨토시 BinHex 인코딩된 압축 파일
|
|
| 8. |
Metalink file
|
|
| 2011-12-07 |
Metalink 파일
|
|
| 11. |
WWF document
|
|
| 2011-12-07 |
WWF 문서
|
|
| 13. |
XSPF playlist
|
|
| 2011-12-07 |
XSPF 재생 목록
|
|
| 14. |
Microsoft Windows theme pack
|
|
| 2015-11-09 |
Microsoft Windows 테마 패키지
|
|
| 2011-12-07 |
마이크로소프트 윈도우 테마 패키지
|
|
| 15. |
AmazonMP3 download file
|
|
| 2015-11-09 |
AmazonMP3 다운로드 파일
|
|
| 17. |
iRiver Playlist
|
|
| 2011-12-07 |
iRiver 재생 목록
|
|
| 18. |
PGP/MIME-encrypted message header
|
|
| 2011-12-07 |
PGP/MIME으로 암호화된 메시지 헤더
|
|
| 20. |
detached OpenPGP signature
|
|
| 2011-12-07 |
분리된 OpenPGP 서명
|
|
| 21. |
PKCS#7 Message or Certificate
|
|
| 2015-11-09 |
PKCS#7 메시지 또는 인증서
|
|
| 22. |
detached S/MIME signature
|
|
| 2011-12-07 |
분리된 S/MIME 서명
|
|
| 23. |
PKCS#8 private key
|
|
| 2011-12-07 |
PKCS#8 개인 키
|
|
| 25. |
X.509 certificate
|
|
| 2011-12-07 |
X.509 인증서
|
|
| 26. |
Certificate revocation list
|
|
| 2011-12-07 |
인증서 철회 목록
|
|
| 30. |
RELAX NG XML schema
|
|
| 2011-12-07 |
RELAX NG XML 스키마
|
|
| 32. |
Sieve mail filter script
|
|
| 2011-12-07 |
Sieve 메일 필터 스크립트
|
|
| 34. |
WPL playlist
|
|
| 2011-12-07 |
WPL 재생 목록
|
|
| 37. |
GEDCOM family history
|
|
| 2017-12-04 |
GEDCOM 패밀리 기록
|
|
| 38. |
Flash video
|
|
| 2015-11-09 |
Flash 동영상
|
|
| 39. |
JavaFX video
|
|
| 2015-11-09 |
JavaFX 동영상
|
|
| 2011-12-07 |
자바FX 비디오
|
|
| 40. |
SGF record
|
|
| 2015-11-09 |
SGF 기록 파일
|
|
| 42. |
YAML document
|
|
| 2011-12-07 |
YAML 문서
|
|
| 43. |
Corel Draw drawing
|
|
| 2015-11-09 |
Corel Draw 드로잉
|
|
| 47. |
Lotus Word Pro
|
|
| 2015-11-09 |
Lotus Word Pro
|
|
| 49. |
Microsoft Cabinet archive
|
|
| 2020-03-27 |
Microsoft Cabinet 압축 파일
|
|
| 2015-11-09 |
Microsoft Cabinte 압축 파일
|
|
| 2011-12-07 |
마이크로소프트 캐비넛 묶음
|
|
| 50. |
Excel spreadsheet
|
|
| 2015-11-09 |
Excel 스프레드시트
|
|
| 51. |
Excel add-in
|
|
| 2015-11-09 |
Excel 추가 기능
|
|
| 2011-12-07 |
엑셀 추가 기능
|
|
| 52. |
Excel 2007 binary spreadsheet
|
|
| 2015-11-09 |
Excel 2007 바이너리 스프레드시트
|
|
| 2011-12-07 |
엑셀 2007 바이너리 스프레드시트
|
|
| 53. |
Excel macro-enabled spreadsheet
|
|
| 2015-11-09 |
Excel 매크로 사용 스프레드시트
|
|
| 2011-12-07 |
엑셀 매크로 사용 스프레드시트
|
|
| 54. |
Excel macro-enabled spreadsheet template
|
|
| 2015-11-09 |
Excel 매크로 사용 스프레드시트 서식
|
|
| 2011-12-07 |
엑셀 매크로 사용 스프레드시트 서식
|
|
| 55. |
PowerPoint presentation
|
|
| 2015-11-09 |
PowerPoint 프레젠테이션
|
|
| 56. |
PowerPoint add-in
|
|
| 2015-11-09 |
PowerPoint 추가 기능
|
|
| 2011-12-07 |
파워포인트 기능 추가
|
|
| 57. |
PowerPoint macro-enabled presentation
|
|
| 2015-11-09 |
PowerPoint 매크로 사용 프레젠테이션
|
|
| 2011-12-07 |
파워포인트 매크로 사용 프리젠테이션
|
|
| 58. |
PowerPoint macro-enabled slide
|
|
| 2015-11-09 |
PowerPoint 매크로 사용 슬라이드
|
|
| 2011-12-07 |
파워포인트 매크로 사용 슬라이드
|
|
| 59. |
PowerPoint macro-enabled presentation template
|
|
| 2015-11-09 |
PowerPoint 매크로 사용 프레젠테이션 서식
|
|
| 2011-12-07 |
파워포인트 매크로 사용 프리젠테이션 서식
|
|
| 60. |
Word macro-enabled document
|
|
| 2015-11-09 |
Word 매크로 사용 문서
|
|
