Translations by Dashamir

Dashamir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
2.
%s. Try `%s -h' for more information.
2009-02-19
%s. Provo `%s -h' për më shumë informacion.
15.
Modify Account
2009-02-19
Modifiko Llogarinë
18.
Username:
2009-02-19
Emri i Përdoruesit
19.
Password:
2009-02-19
Fjalëkalimi:
21.
Create this account on the server
2009-02-19
Krijo këtë llogari në server
22.
Cancel
2009-02-19
Anullo
23.
Save
2009-02-19
Ruaje
25.
Delete Account
2009-02-19
Fshi Llogarinë
26.
Delete
2009-02-19
Fshije
28.
You can enable/disable accounts from the following list.
2009-02-19
Ju mund të aktivizoni/çaktivizoni llogaritë prej listës vijuese.
30.
Modify
2009-02-19
Modifiko
33.
%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s
2009-02-19
%s%s%s%s dëshiron të shtojë %s te lista e tij ose e saj e shokëve%s%s
37.
Online: %d Total: %d
2009-02-19
Në linjë: %d Gjithsejl: %d
43.
You must select an account.
2009-02-19
Ju duhet të zgjidhni një llogari.
44.
The selected account is not online.
2009-02-19
Llogaria e përzgjedhur nuk është në linjë
46.
Username
2009-02-19
Emri i përdoruesit
54.
Name
2009-02-19
Emri
63.
Enter the name of the group
2009-02-19
Vendos emrin e grupit
68.
Information
2009-02-19
Informacion
70.
Get Info
2009-02-19
Merr informacion
81.
Are you sure you want to remove %s?
2009-02-19
Jeni i sigurt se doni të hiqni %s?
82.
Confirm Remove
2009-02-19
Konfirmo Heqjen
83.
Remove
2009-02-19
Hiqe