|
|
880.
|
|
|
Topic for %s set by %s at %s on %s
|
|
|
|
|
Teema kanalile %s on seatud %s poolt %s %s
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:655
|
|
|
881.
|
|
|
Unknown message '%s'
|
|
|
|
|
Tundmatu sõnum '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:669
|
|
|
882.
|
|
|
Unknown message
|
|
|
|
|
Tundmatu sõnum
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:670
|
|
|
883.
|
|
|
The IRC server received a message it did not understand.
|
|
|
|
|
IRC server võttis vastu arusaamatu teate.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:670
|
|
|
884.
|
|
|
Users on %s: %s
|
|
|
|
|
Kanali %s kasutajad: %s
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:691
|
|
|
885.
|
|
|
Time Response
|
|
|
|
|
Ajavastus
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:799
|
|
|
886.
|
|
|
The IRC server's local time is:
|
|
|
|
|
IRC serveri kohalik aeg on:
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:800
|
|
|
887.
|
|
|
No such channel
|
|
|
|
|
Sellist kanalit pole
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:810
|
|
|
888.
|
|
|
no such channel
|
|
|
does this happen?
|
|
|
|
|
sellist kanalit pole
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:821
|
|
|
889.
|
|
|
User is not logged in
|
|
|
|
|
Kasutaja pole sisse logitud
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:824
|
