Translations by Silent Knight
Silent Knight has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
86. |
Toggle Tag
|
|
2009-08-27 |
Εναλλαγή ετικέτας
|
|
405. |
Set URGENT for the terminal window.
|
|
2009-08-27 |
Θέστε ΕΠΕΙΓΟΝ για το παράθυρο τερματικού.
|
|
411. |
GntHistory
|
|
2009-08-27 |
GntHistory
|
|
433. |
lastlog: Searches for a substring in the backlog.
|
|
2009-08-27 |
lastlog: Αναζητήσεις για αλφαριθμητικούς χαρακτήρες στο ιστορικό της συζήτησης
|
|
434. |
GntLastlog
|
|
2009-08-27 |
GntLastlog
|
|
510. |
True if the command specified in the "command" key should handle "gg" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "gg" URLs.
|
|
514. |
True if the command specified in the "command" key should handle "icq" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "icq" URLs.
|
|
518. |
True if the command specified in the "command" key should handle "irc" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "irc" URLs.
|
|
522. |
True if the command specified in the "command" key should handle "msnim" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "msnim" URLs.
|
|
526. |
True if the command specified in the "command" key should handle "sip" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "sip" URLs.
|
|
530. |
True if the command specified in the "command" key should handle "xmpp" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "xmpp" URLs.
|
|
534. |
True if the command specified in the "command" key should handle "ymsgr" URLs.
|
|
2009-08-27 |
Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "ymsgr" URLs.
|
|
546. |
Error reading from resolver process:
%s
|
|
2009-08-27 |
Σφάλμα ανάγνωσης από τη διαδικασία επίλυσης:
%s
|
|
547. |
Resolver process exited without answering our request
|
|
2009-08-27 |
Έξοδος από τη διαδικασία επίλυσης χωρίς απάντηση στο αίτημά μας
|