Translations by susema
susema has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
Session restart (security) required:
|
|
| 2011-04-17 |
Oturum yeniden başlatılmayı (güvenlik açısından) gerektiriyor.
|
|
| 52. |
The transaction failed
|
|
| 2011-04-17 |
İşlem başarısız
|
|
| 57. |
Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed.
|
|
| 2011-04-17 |
Önemli güvenlik güncellemeleri kurulduğunda güncellemeleri tamalamak için lütfen bilgisayarı yeniden başlatın.
|
|
| 58. |
Please logout and login to complete the update as important security updates have been installed.
|
|
| 2011-04-17 |
Önemli güvenlik güncellemeleri kurulduğunda güncellemeleri tamamlamak için çıkış yapıp yeniden oturum açın.
|
|
| 78. |
The proxy could not be set
|
|
| 2011-04-17 |
Proksi ayarlanamadı
|
|
| 80. |
A search type is required, e.g. name
|
|
| 2011-04-17 |
Bir arama türü gerektirir, isim gibi
|
|
| 92. |
A repo name, parameter and value are required
|
|
| 2011-04-17 |
Bir repo ismi, parametre ve değer gerektiri
|
|
| 94. |
A correct role is required
|
|
| 2011-04-17 |
Doğru bir yol gerektirir
|
|
| 110. |
The daemon failed to startup
|
|
| 2011-04-17 |
daemon başlatılamadı
|
|
| 124. |
Failed to get properties
|
|
| 2011-04-17 |
Özellikler alınamadı
|
|
