Translations by Daniel Mustieles
Daniel Mustieles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
System restart required by:
|
|
| 2013-06-07 |
Se necesita reiniciar el sistema solicitado por:
|
|
| 98. |
An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'
|
|
| 2011-06-07 |
Se necesita un tipo de actualización, ej. «mínima», «predeterminada» o «completa»
|
|
| 176. |
Could not find dependent packages: %s
|
|
| 2013-06-07 |
No ha podido hallar paquetes dependientes: %s
|
|
| 327. |
Authentication is required to install a package
|
|
| 2013-06-07 |
Se requiere autenticación para instalar un paquete
|
|
| 346. |
Upgrade System
|
|
| 2011-06-07 |
Actualizar el sistema
|
|
| 347. |
Authentication is required to upgrade the operating system
|
|
| 2011-06-07 |
Se necesita autenticación para actualizar el sistema
|
|
| 348. |
Repair System
|
|
| 2013-06-07 |
Reparar sistema
|
|
| 349. |
Authentication is required to repair the installed software
|
|
| 2013-06-07 |
Es necesaria una autenticación para reparar el software instalado
|
|
