|
|
46.
|
|
|
A read-only session exists
|
|
|
|
|
Existuje sezení pouze ke čtení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:169
|
|
|
47.
|
|
|
An administrator session exists
|
|
|
|
|
Existuje sezení správce
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:171
|
|
|
48.
|
|
|
The signature is bad or corrupted
|
|
|
|
|
Podpis je chybný nebo poškozený
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:173
|
|
|
49.
|
|
|
The signature is unrecognized or corrupted
|
|
|
|
|
Podpis nelze rozpoznat nebo je poškozený
|
|
Translated by
Jozef Mlich
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:175
|
|
|
50.
|
|
|
Certain required fields are missing
|
|
|
|
|
Některá požadovaná pole chybí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:177
|
|
|
51.
|
|
|
Certain fields have invalid values
|
|
|
|
|
Některá pole mají neplatné hodnoty
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:179
|
|
|
52.
|
|
|
The device is not present or unplugged
|
|
|
|
|
Zařízení není přítomno nebo je odpojené
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:181
|
|
|
53.
|
|
|
The device is invalid or unrecognizable
|
|
|
|
|
Zařízení je neplatné nebo jej není možné rozpoznat
|
|
Translated by
Jozef Mlich
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:183
|
|
|
54.
|
|
|
The device is write protected
|
|
|
|
|
Zařízení je chráněné proti zápisu
|
|
Translated by
Jozef Mlich
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:185
|
|
|
55.
|
|
|
Cannot import because the key is invalid
|
|
|
|
|
Není možné importovat z důvodu neplatného klíče
|
|
Translated by
Jozef Mlich
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:187
|
