|
|
1.
|
|
|
Color scheme for theme '{filename}' not found
|
|
|
|
|
ئۆرنەك '{filename}' نىڭ رەڭ لايىھىسىنى تاپالمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:130
|
|
|
2.
|
|
|
Error loading theme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
ئۆرنەك ھۆججىتى ‹{filename}›نى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى:{exception}: {cause}
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:350
|
|
|
3.
|
|
|
Error saving
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ساقلاش خاتالىقى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:424
|
|
|
4.
|
|
|
Loading legacy color scheme format '{old_format}', please consider upgrading to current format '{new_format}': '{filename}'
|
|
|
|
|
كونا رەڭ لايىھە پىچىمىنى '{old_format}' دىن يۈكلەۋاتىدۇ، نۆۋەتتىكى پىچىم '{new_format}'غا دەرىجە ئۆستۈرۈشنى ئويلىشىڭ: '{filename}'
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:842
|
|
|
5.
|
|
|
Error loading color scheme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
رەڭ لايىھە ھۆججىتى ‹{filename}›نى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى:{exception}: {cause}
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:862
|
|
|
6.
|
|
|
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
|
|
|
رەڭ لايىھە ھۆججىتىدە تەكرارلانغان key_id ‹{}› بار ئىكەن. Key_id تەكرارلانماسلىقى كېرەك.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
|
|
|
7.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
|
Onboard مايىللىقى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
|
8.
|
|
|
Copy layout '{}' to this new name:
|
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇش '{}' نى يېڭى ئىسىمغا كۆچۈرىدۇ:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:751
|
|
|
9.
|
|
|
Delete layout '{}'?
|
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇش '{}' نى ئۆچۈرەمدۇ؟
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:764
|
|
|
10.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
سىستېما تەڭشىكى تېپىلمىدى ({}): {}
|
|
Translated by
marmuta
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
