|
|
5.
|
|
|
Error loading color scheme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
Greška učitavanja sheme boje '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:862
|
|
|
6.
|
|
|
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
|
|
|
Duplikat key_id '{}' pronađen u datoteci sheme boje. Key_ids se mora pojaviti samo jednom.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
|
|
|
7.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
|
Osobitosti zaslonske tipkovnice
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
|
8.
|
|
|
Copy layout '{}' to this new name:
|
|
|
|
|
Kopiraj raspored '{}' u ovaj novi naziv:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:751
|
|
|
9.
|
|
|
Delete layout '{}'?
|
|
|
|
|
Obriši raspored '{}'?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:764
|
|
|
10.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
Postavke sustava nisu pronađene ({}): {}
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
|
|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
|
|
12.
|
|
|
Movement only
|
|
|
|
|
Samo pokret
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:20
|
|
|
13.
|
|
|
Corners
|
|
|
|
|
Kutevi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:21
|
|
|
14.
|
|
|
All corners and edges
|
|
|
|
|
Svi kutevi i rubovi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:22
|
