Translations by Riad Idrizović
Riad Idrizović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
| 2015-03-15 |
read deleted može biti samo jedno, i to: 'ne', 'da' ili 'samo', a nikako %r
|
|
| 21. |
failed to generate fingerprint
|
|
| 2015-03-15 |
neuspješno kreiranje otiska prsta
|
|
| 23. |
An unknown exception occurred.
|
|
| 2015-03-15 |
Desio se nepoznati izuzetak
|
|
| 32. |
Not authorized.
|
|
| 2015-03-15 |
Bez ovlaštenja
|
|
| 34. |
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
| 2015-03-15 |
Pravila ne dozvoljavaju %(action)s da se izvrši(e).
|
|
| 41. |
Block Device Mapping is Invalid: failed to get volume %(id)s.
|
|
| 2015-04-08 |
Block Device Mapping je nevažeći: neuspješno dobivanje volumena %(id)s.
|
|
| 55. |
The request is invalid.
|
|
| 2015-04-08 |
Zahtjev nije validan.
|
|
| 56. |
Invalid input received: %(reason)s
|
|
| 2015-04-08 |
Primljen neispravan ulaz : %(reason)s
|
|
| 57. |
Invalid volume: %(reason)s
|
|
| 2015-04-08 |
Neispravan svezak : %(reason)s
|
|
| 59. |
Invalid metadata: %(reason)s
|
|
| 2015-04-08 |
Neispravan metapodatak: %(reason)s
|
|
| 63. |
Invalid content type %(content_type)s.
|
|
| 2015-04-08 |
Nepravilan sadržaj tipa %(content_type)s.
|
|
| 73. |
Sort key supplied was not valid.
|
|
| 2015-04-08 |
Dostavljena vrsta koda nije ispravna.
|
|
