Translations by Dražen Matešić
Dražen Matešić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Show the applications menu
|
|
| 2015-10-29 |
Pokaži meni programov
|
|
| 46. |
View split on left
|
|
| 2015-10-29 |
Razdelek na levi
|
|
| 47. |
View split on right
|
|
| 2015-10-29 |
Razdelek na desni
|
|
| 116. |
Enable edge tiling when dropping windows on screen edges
|
|
| 2015-10-29 |
Vklopi avtomatično spreminjanje velikosti oken na robu zaslona
|
|
| 117. |
If enabled, dropping windows on vertical screen edges maximizes them vertically and resizes them horizontally to cover half of the available area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely.
|
|
| 2015-10-29 |
Če je opcija vklopljena, bo vlečenje okna na rob zaslona le-to razpotegnilo čez polovico zaslona. Vlečenje okna na vrh bo okno maksimiralo.
|
|
| 270. |
Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d
|
|
| 2015-10-29 |
Tema zahteva različico %s, zadnja podprta različica teme pa je %d.%d
|
|
