Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
985994 of 1236 results
985.
force no-response
forcer la réponse non
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/LYOptions.c:2231
986.
Novice
Débutant
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2249
987.
Intermediate
Intermédiaire
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2250
988.
Advanced
Avancé(es)
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2251
989.
By First Visit
Première visite
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2260
990.
By First Visit Reversed
Première visite (inversé)
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2262
991.
As Visit Tree
Arbre de visites
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2263
992.
By Last Visit
Dernière visite
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2264
993.
By Last Visit Reversed
Dernière visite (inversé)
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2266
994.
relaxed (TagSoup mode)
Old_DTD variable
souple (mode TagSoup)
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:2277
985994 of 1236 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Jean-Marc, Jean-Philippe, Jim Spath, Laurent RICHARD, Lstr, NSV, Nicolas Provost, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Removed by request, Stéphane Aulery, Tubuntu, account-to-delete.