Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 101. |
No agent running
|
|
| 2014-02-02 |
Tiada ejen berjalan
|
|
| 102. |
Agent error
|
|
| 2014-02-02 |
Ralat ejen
|
|
| 103. |
Invalid data
|
|
| 2014-02-02 |
Data tidak sah
|
|
| 104. |
Unspecific Assuan server fault
|
|
| 2014-02-02 |
Kecacatan pelayan Assuan tidak dinyatakan
|
|
| 105. |
General Assuan error
|
|
| 2014-02-02 |
Ralat Assuan am
|
|
| 106. |
Invalid session key
|
|
| 2014-02-02 |
Kunci sesi tidak sah
|
|
| 107. |
Invalid S-expression
|
|
| 2014-02-02 |
Ungkapan-S tidak sah
|
|
| 108. |
Unsupported algorithm
|
|
| 2014-02-02 |
Algoritma tidak disokong
|
|
| 109. |
No pinentry
|
|
| 2014-02-02 |
Tiasa masukan-pin
|
|
| 110. |
pinentry error
|
|
| 2014-02-02 |
ralat masukan-pin
|
|
| 111. |
Bad PIN
|
|
| 2014-02-02 |
PIN teruk
|
|
| 112. |
Invalid name
|
|
| 2014-02-02 |
Nama tidak sah
|
|
| 113. |
Bad data
|
|
| 2014-02-02 |
Data teruk
|
|
| 114. |
Invalid parameter
|
|
| 2014-02-02 |
Parameter tidak sah
|
|
| 115. |
Wrong card
|
|
| 2014-02-02 |
Kad salah
|
|
| 116. |
No dirmngr
|
|
| 2014-02-02 |
Bukan dirmngr
|
|
| 117. |
dirmngr error
|
|
| 2014-02-02 |
ralat dirmngr
|
|
| 118. |
Certificate revoked
|
|
| 2014-02-02 |
Sijil diseru
|
|
| 119. |
No CRL known
|
|
| 2014-02-02 |
Bukan CRL yang dikenali
|
|
| 120. |
CRL too old
|
|
| 2014-02-02 |
CRL terlalu tua
|
|
| 121. |
Line too long
|
|
| 2014-02-02 |
Baris terlalu panjang
|
|
| 122. |
Not trusted
|
|
| 2014-02-02 |
Tidak dipercayai
|
|
| 123. |
Operation cancelled
|
|
| 2014-02-02 |
Operasi dibatalkan
|
|
| 124. |
Bad CA certificate
|
|
| 2014-02-02 |
Sijil CA teruk
|
|
| 125. |
Certificate expired
|
|
| 2014-02-02 |
Sijil sudah luput
|
|
| 126. |
Certificate too young
|
|
| 2014-02-02 |
Sijil terlalu muda
|
|
| 127. |
Unsupported certificate
|
|
| 2014-02-02 |
Sijil tidak disokong
|
|
| 128. |
Unknown S-expression
|
|
| 2014-02-02 |
Ungkapan-S tidak diketahui
|
|
| 129. |
Unsupported protection
|
|
| 2014-02-02 |
Perlindungan tidak disokong
|
|
| 130. |
Corrupted protection
|
|
| 2014-02-02 |
Perlindungan telah rosak
|
|
| 131. |
Ambiguous name
|
|
| 2014-02-02 |
Nama kabur
|
|
| 132. |
Card error
|
|
| 2014-02-02 |
Ralat kad
|
|
| 133. |
Card reset required
|
|
| 2014-02-02 |
Tetap semula kad diperlukan
|
|
| 134. |
Card removed
|
|
| 2014-02-02 |
Kad dibuang
|
|
| 135. |
Invalid card
|
|
| 2014-02-02 |
Kad tidak sah
|
|
| 136. |
Card not present
|
|
| 2014-02-02 |
Kad tidak hadir
|
|
| 137. |
No PKCS15 application
|
|
| 2014-02-02 |
Tiada aplikasi PKCS15
|
|
| 138. |
Not confirmed
|
|
| 2014-02-02 |
Tidak disahkan
|
|
| 139. |
Configuration error
|
|
| 2014-02-02 |
Ralat konfigurasi
|
|
| 140. |
No policy match
|
|
| 2014-02-02 |
Tiada polisi sepadan
|
|
| 141. |
Invalid index
|
|
| 2014-02-02 |
Indeks tidak sah
|
|
| 142. |
Invalid ID
|
|
| 2014-02-02 |
ID tidak sah
|
|
| 143. |
No SmartCard daemon
|
|
| 2014-02-02 |
Tiada daemon Kad Pintar
|
|
| 144. |
SmartCard daemon error
|
|
| 2014-02-02 |
Ralat daemon Kad Pintar
|
|
| 145. |
Unsupported protocol
|
|
| 2014-02-02 |
Protokol tidak disokong
|
|
| 146. |
Bad PIN method
|
|
| 2014-02-02 |
Kaedah PIN teruk
|
|
| 147. |
Card not initialized
|
|
| 2014-02-02 |
Kad tidak diawalkan
|
|
| 148. |
Unsupported operation
|
|
| 2014-02-02 |
Operasi tidak disokong
|
|
| 149. |
Wrong key usage
|
|
| 2014-02-02 |
Penggunaan kunci salah
|
|
| 150. |
Nothing found
|
|
| 2014-02-02 |
Tiada apa ditemui
|
|
