Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 351. |
LDAP server is busy
|
|
| 2015-11-27 |
Pelayan LDAP sibuk
|
|
| 352. |
LDAP server is unavailable
|
|
| 2015-11-27 |
Pelayan LDAP tidak tersedia
|
|
| 353. |
LDAP server is unwilling to perform
|
|
| 2015-11-27 |
Pelayan LDAP tidak mahu dilakukan
|
|
| 354. |
Loop detected by LDAP
|
|
| 2015-11-27 |
Gelung dikesan oleh LDAP
|
|
| 355. |
LDAP naming violation
|
|
| 2015-11-27 |
Pelanggaran penamaan LDAP
|
|
| 356. |
LDAP object class violation
|
|
| 2015-11-27 |
Pelanggaran kelas objek LDAP
|
|
| 357. |
LDAP operation not allowed on non-leaf
|
|
| 2015-11-27 |
Operasi LDAP tidak dibenarkan pada bukan-daun
|
|
| 358. |
LDAP operation not allowed on RDN
|
|
| 2015-11-27 |
Operasi LDAP tidak dibenarkan pada RDN
|
|
| 359. |
Already exists (LDAP)
|
|
| 2015-11-27 |
Sudah wujud (LDAP)
|
|
| 360. |
Cannot modify LDAP object class
|
|
| 2015-11-27 |
Tidak dapat ubahsuai kelas objek LDAP
|
|
| 361. |
LDAP results too large
|
|
| 2015-11-27 |
Keputusan LDAP terlalu besar
|
|
| 362. |
LDAP operation affects multiple DSAs
|
|
| 2015-11-27 |
Operasi LDAP mempengaruhi DSA berbilang
|
|
| 363. |
Virtual LDAP list view error
|
|
| 2015-11-27 |
Ralat lihat senarai LDAP maya
|
|
| 364. |
Other LDAP error
|
|
| 2015-11-27 |
Lain-lain ralat LDAP
|
|
| 365. |
Resources exhausted in LCUP
|
|
| 2015-11-27 |
Sumber kehabisan dalam LCUP
|
|
| 366. |
Security violation in LCUP
|
|
| 2015-11-27 |
Pelanggaran keselamatan dalam LCUP
|
|
| 367. |
Invalid data in LCUP
|
|
| 2015-11-27 |
Data tidak sah dalam LCUP
|
|
| 368. |
Unsupported scheme in LCUP
|
|
| 2015-11-27 |
Skema tidak disokong dalam LCUP
|
|
| 369. |
Reload required in LCUP
|
|
| 2015-11-27 |
Muat semula diperlukan dalam LCUP
|
|
| 370. |
LDAP cancelled
|
|
| 2015-11-27 |
LDAP dibatalkan
|
|
| 371. |
No LDAP operation to cancel
|
|
| 2015-11-27 |
Tiada operasi LDAP hendak dibatalkan
|
|
| 372. |
Too late to cancel LDAP
|
|
| 2015-11-27 |
Terlalu lambat untuk batalkan LDAP
|
|
| 373. |
Cannot cancel LDAP
|
|
| 2015-11-27 |
Tidak dapat batalkan LDAP
|
|
| 374. |
LDAP assertion failed
|
|
| 2015-11-27 |
Penegasan LDAP gagal
|
|
| 375. |
Proxied authorization denied by LDAP
|
|
| 2015-11-27 |
Keizinan terproksi dinafikan oleh LDAP
|
|
| 376. |
User defined error code 1
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 1
|
|
| 377. |
User defined error code 2
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 2
|
|
| 378. |
User defined error code 3
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 3
|
|
| 379. |
User defined error code 4
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 4
|
|
| 380. |
User defined error code 5
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 5
|
|
| 381. |
User defined error code 6
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 6
|
|
| 382. |
User defined error code 7
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 7
|
|
| 383. |
User defined error code 8
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 8
|
|
| 384. |
User defined error code 9
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 9
|
|
| 385. |
User defined error code 10
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 10
|
|
| 386. |
User defined error code 11
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 11
|
|
| 387. |
User defined error code 12
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 12
|
|
| 388. |
User defined error code 13
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 13
|
|
| 389. |
User defined error code 14
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 14
|
|
| 390. |
User defined error code 15
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 15
|
|
| 391. |
User defined error code 16
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat ditakrif pengguna 16
|
|
| 392. |
System error w/o errno
|
|
| 2014-02-03 |
Ralat sistem tanpa no. ralat
|
|
| 393. |
Unknown system error
|
|
| 2014-02-03 |
Ralat sistem tidak diketahui
|
|
| 394. |
End of file
|
|
| 2014-02-03 |
Penghujung fail
|
|
| 395. |
Unknown error code
|
|
| 2014-02-03 |
Kod ralat tidak diketahui
|
|
| 396. |
Usage: %s GPG-ERROR [...]
|
|
| 2014-02-03 |
Penggunaan: %s GPG-ERROR [...]
|
|
| 397. |
%s: warning: could not recognize %s
|
|
| 2014-02-03 |
%s: amaran: tidak mengenali %s
|
|
