|
5.
|
|
|
Dock the toolbar
|
|
|
|
ସାଧନ ପଟି ୟୋଗ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ସାଧନ ପଟି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:254
|
|
9.
|
|
|
Preferred width
|
|
|
|
ମାନ୍ଯ ଓସାର
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ପସନ୍ଦ ଓସାର
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item.c:247 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:248
../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1126 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1127
|
|
10.
|
|
|
Preferred height
|
|
|
|
ମାନ୍ଯ ଉଚ୍ଚତା
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ପସନ୍ଦ ଉଚ୍ଚତା
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item.c:256 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:257
../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1135 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1136
|
|
14.
|
|
|
Event Forwarding
|
|
|
|
ଘଟଣା ଅଗ୍ରସର କରାଯାଉଛି
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ଘଟଣା ପଠାଇବା
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-plug.c:425
|
|
15.
|
|
|
Whether X events should be forwarded
|
|
|
|
ଏକ୍ସ ଘଟଣାଗୁଡି଼କ ଅଗ୍ରସର କରାଯିବା ଉଚିତ କି
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ଏକ୍ସ ଘଟଣାଗୁଡିକ ପଠାଯିବା ଉଚିତ କି
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-plug.c:426
|
|
18.
|
|
|
Interfaces required
|
|
|
|
ଅାବଶ୍ଯକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠଗୁଡି଼କ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ଆବଶ୍ଯକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:343
|
|
20.
|
|
|
Interface required entry
|
|
|
|
ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠର ଅାବଶ୍ଯକ ଭରଣ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠରେ ଭରଣ ଆବଶ୍ଯକ
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:346
|
|
21.
|
|
|
One of the interfaces that's required
|
|
|
|
ଗୋଟିଏ ଅାବଶ୍ଯକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ଗୋଟିଏ ଆବଶ୍ଯକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:347
|
|
35.
|
|
|
Dump the entire UI's XML description to the console
|
|
|
|
ୟୁ.ଅାଇ.ର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବରଣୀକୁ ଏକ୍ସ.ଏମ.ଏଲ. ରୂପେ କନ୍ସୋଲରେ ଲେଖନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
UI ର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକ୍ସ.ଏମ.ଏଲ. ବିବରଣୀକୁ କନ୍ସୋଲରେ ଲେଖନ୍ତୁ
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:94
|
|
46.
|
|
|
Program name as used by the window manager
|
|
|
|
ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ କାରିକାର ନାମ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ କାରିକାର ନାମ
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
|