Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Mongolian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “libbonoboui-2.0”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
3.
corba UI container
CORBA-UI-Container
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
CORBA-UI-агуулагч
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-canvas-item.c:690
5.
Dock the toolbar
Багаж самбарыг зангуудах
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Хэрэгслийн мөрийг аргамжих
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:254
6.
Undock the toolbar
Багаж самбарын зангууг татах
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Багаж самбарыг тавих
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:255
9.
Preferred width
Эрхэмлэсэн өргөн
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
дээшлүүлэх өргөн
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:247 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:248 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1126 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1127
10.
Preferred height
Эрхэмлэсэн өндөр
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Дээшлүүлэх өндөр
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:256 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:257 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1135 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1136
23.
_Show
_Харуулар
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
_Харуулах
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:274
27.
toolbars
багаж самбар
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:302
46.
Program name as used by the window manager
Цонхны менежерээр хэрэглэгдэх программын нэр
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Цонхны удирдлагаар хэрэглэгдэх програмын нэр
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
61.
_Hide toolbar
Багаж самбар _далдлах
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Хэрэгслийн мөрийг _далдлах
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:570
62.
Customi_ze
_Тааруулах
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Таар_уулах
Suggested by Sanlig Badral
Located in ../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:570
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sanlig Badral.