Translations by Khatthaphone

Khatthaphone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
4.
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
2015-01-07
ລະບົບບໍ່ມີຂໍ້ມູນຂອງພາສາທີ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ. ທ່ານຈ້ອງການຈະດຳເນີນການອັບເດດເຄືອຂ່າຍເພື່ອເອົາຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວບໍ່?
2014-08-29
ລະບົບບໍ່ມີຂໍ້ມູນຂອງພາສາທີ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ. ທ່ານຈ້ອງການຈະດຳເນີນການອິບເດດເຄືອຂ່າຍເພື່ອຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວບໍ່?
11.
none
2014-08-29
ບໍມີ
13.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
2014-08-29
ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ ຫຼື ລຶບຊອຟແວໄດໆໄດ້. ກະລຸນາໃຊ້ເຄື່ອງມືຈັດການແພັກເກດ "Synaptic" ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງ "sudo apt-get install-f" ໃນ terminal ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້ກ່ອນ.
15.
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
2014-08-29
ນີ້ອາດຈະແມ່ນຂໍ້ຜິດພາດຂອງໂປຣແກຣມນີ້. ກະລຸນາລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດທີ່ https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
16.
Could not install the full language support
2014-08-29
ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງພາສາທີ່ຮອງຮັບຢ່າງເຕັມຮູບແບບ
18.
Failed to authorize to install packages.
2014-08-29
ການອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງແພັກເກດຜິດພາດ
20.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
2015-01-07
ຄຳແປບາງອັນຂອງພາສາທີ່ທ່ານເລືອກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕິດຕັ້ງເທື່ອ. ທ່ານຕ້ອງການຈະຕັ້ງດຽວນີ້ບໍ່?
2014-08-29
ຄຳແປບາງອັນຂອງພາສາທີ່ທ່ານເລືອກຍັງບໍ່ທັນຕິດຕັ້ງເທື່ອ. ທ່ານຕ້ອງການຈະຕັ້ງດຽວນີ້ເລີຍບໍ?
25.
Language Support
2014-08-29
ພາສາທີ່ຮອງຮັບ