Translations by otm123
otm123 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Copyright 2013 Rohan Garg
|
|
| 2016-01-17 |
版权所有2013 Rohan Garg
|
|
| 6. |
Qt 5 port
|
|
| 2016-01-17 |
QT5 端口
|
|
| 7. |
<title>Your computer requires no proprietary drivers</title>
|
|
| 2016-01-17 |
<title>你的电脑不需要专有的驱动程序</title>
|
|
| 8. |
Collecting information about your system
|
|
| 2016-01-17 |
复制文本 收集有关您的系统的信息
|
|
| 9. |
The package system could not be initialized, your configuration may be broken.
|
|
| 2016-01-17 |
无法初始化软件包管理系统，您的配置可能已损坏。
|
|
| 10. |
Something went terribly wrong. Please hit the 'Refresh Driver List' button
|
|
| 2016-01-17 |
出现一些意想不到的严重问题。请点击“刷新驱动程序列表”按钮
|
|
| 16. |
Refresh Driver List
|
|
| 2016-01-17 |
刷新驱动程序列表
|
|
| 18. |
This device is using a manually-installed driver : (%1)
|
|
| 2016-01-17 |
该设备是使用一个手动安装的驱动程序 : (%1)
|
|
| 19. |
Using %1 from %2 (Recommended Driver)
|
|
| 2016-01-17 |
使用 %1 from %2 （推荐使用的驱动程序）
|
|
| 21. |
Open Source Driver
|
|
| 2016-01-17 |
开源驱动程序
|
|
| 22. |
Proprietary Driver
|
|
| 2016-01-17 |
专有驱动程序
|
|
| 35. |
Configuration File Changed
|
|
| 2016-01-17 |
配置文件已经更改
|
|
| 36. |
A new version of the configuration file <filename>%1</filename> is available, but your version has been modified. Would you like to keep your current version or install the new version?
|
|
| 2016-01-17 |
一个新版本的配置文件<filename>%1</filename>可用，但您的版本已被修改。你想保持你的当前版本或安装新版本吗？
|
|
| 37. |
Use New Version
|
|
| 2016-01-17 |
使用新版本
|
|
| 38. |
Keep Old Version
|
|
| 2016-01-17 |
保持使用当前版本
|
|
