Translations by Alix Deleporte--Dumont
Alix Deleporte--Dumont has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
The request you have made requires authentication.
|
|
| 2013-10-27 |
La requête que vous avez faite nécessite une authentification.
|
|
| 15. |
Authentication plugin error.
|
|
| 2013-10-27 |
Erreur du plugin d'authentification.
|
|
| 27. |
An unhandled exception has occurred: Could not find metadata.
|
|
| 2013-10-27 |
Une erreur est survenue : impossible de trouver les métadonnées.
|
|
| 55. |
Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details.
|
|
| 2013-10-27 |
Adresse URL mal formée (%(endpoint)s), voir le log ERROR pour plus de détails.
|
|
| 80. |
Project (%s)
|
|
| 2013-10-27 |
Projet (%s)
|
|
| 81. |
Domain (%s)
|
|
| 2013-10-27 |
Domaine (%s)
|
|
| 82. |
Unknown Target
|
|
| 2013-10-27 |
Cible inconnue
|
|
| 102. |
Access token is expired
|
|
| 2013-10-27 |
Accès expiré
|
|
| 140. |
Invalid blob in credential
|
|
| 2013-10-27 |
Séquence invalide dans le certificat
|
|
| 146. |
region not type dogpile.cache.CacheRegion
|
|
| 2013-10-27 |
La région n'est pas de type dogpile.cache.CacheRegion
|
|
| 165. |
Invalid LDAP TLS certs option: %(option)s. Choose one of: %(options)s
|
|
| 2013-10-27 |
Option des certificats LDAP TLS invalide : %(option)s. Choisissez une option parmi : %(options)s.
|
|
| 166. |
Invalid LDAP scope: %(scope)s. Choose one of: %(options)s
|
|
| 2013-10-27 |
Portée LDAP invalide: %(scope)s. Chosissez une portée parmi : %(options)s.
|
|
| 209. |
There should not be any non-oauth parameters
|
|
| 2013-10-27 |
Il ne devrait pas y avoir de paramètres non-certifiés
|
|
