Translations by Pyae Sone
Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
When to show the battery status in the menu bar.
|
|
| 2012-09-07 |
ဘတ်ထရီအခြေအနေကို မီနူးဘားတွင် ဘယ်အချိန်တွင်ပြမည်။
|
|
| 10. |
Monitor
|
|
| 2017-04-21 |
မော်နီတာ
|
|
| 18. |
Unknown
|
|
| 2017-04-21 |
အမည်မဲ့
|
|
| 20. |
unknown
|
|
| 2017-04-21 |
အမည်မသိ
|
|
| 21. |
%0d:%02d to charge
|
|
| 2017-04-21 |
အားပြည့်ရန် %0d:%02d
|
|
| 22. |
%0d:%02d left
|
|
| 2017-04-21 |
%0d:%02d ကျန်သေးသည်
|
|
| 23. |
%d %s %d %s to charge
|
|
| 2017-04-21 |
%d %s %d %s အားပြည့်ရန်
|
|
| 26. |
%d %s to charge
|
|
| 2017-04-21 |
အားပြည့်ရန် %d %s
|
|
| 27. |
%d %s %d %s left
|
|
| 2017-04-21 |
%d %s %d %s ကျန်သေးသည်
|
|
| 28. |
%d %s left
|
|
| 2017-04-21 |
%d %s ကျန်သေးသည်
|
|
| 30. |
%s (%s)
|
|
| 2017-04-21 |
%s (%s)
|
|
| 31. |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 2017-04-21 |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 32. |
(%s)
|
|
| 2017-04-21 |
(%s)
|
|
| 33. |
(%.0lf%%)
|
|
| 2017-04-21 |
(%.0lf%%)
|
|
| 34. |
Battery Low
|
|
| 2017-04-21 |
ဘက်ထရီအားနည်းနေသည်
|
|
| 35. |
Battery Critical
|
|
| 2017-04-21 |
ဘက်ထရီသည်အရေးကြီးသည့်အခြေအနေဖြစ်နေသည်
|
|
| 36. |
%.0f%% charge remaining
|
|
| 2017-04-21 |
%.0f%% အားပြည့်ရန်ကျန်သေးသည်
|
|
| 37. |
OK
|
|
| 2017-04-21 |
ကောင်းပြီ
|
|
| 38. |
Battery settings
|
|
| 2017-04-21 |
ဘက်ထရီအပြင်အဆင်
|
|
| 39. |
Charge level
|
|
| 2017-04-21 |
အားသွင်းမှု့အဆင့်
|
|
| 41. |
Show Percentage in Menu Bar
|
|
| 2017-04-21 |
မီနူးဘားတွင် ရာခိုင်နှုန်းပြမည်
|
|
| 42. |
Power Settings…
|
|
| 2017-04-21 |
ပါဝါ ပြင်ဆင်ရန်
|
|
| 43. |
Adjust brightness automatically
|
|
| 2017-04-21 |
အလင်းကိုအလိုအလျောက်ချိန်မည်
|
|
| 44. |
Battery settings…
|
|
| 2017-04-21 |
ဘက်ထရီအပြင်အဆင်
|
|
