Translations by Rockworld

Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Show time in Menu Bar
2015-07-24
ສະແດງເວລາ ໃນແຖບເມນູ
2.
Whether or not to show the time in the menu bar.
2015-07-24
ເລືອກວ່າຈະໃຫ້ສະແດງເວລາໃນແຖບເມນູ ຫລືບໍ່.
8.
Battery
2016-04-25
ຫມໍ້​ໄຟ
9.
UPS
2016-04-25
ຍູ​ພີ​ເອດ
12.
Keyboard
2016-04-25
ແປ້ນ​ພິມ
13.
PDA
2016-04-25
ພີ​ດີ​ເອ
14.
Cell phone
2016-04-25
ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື
16.
Tablet
2016-04-25
ຢາ​ເມັດ
17.
Computer
2016-04-25
ຄອມພິວເຕີ
19.
estimating…
2016-04-25
ການ​ປະ​ເມີນ...
21.
%0d:%02d to charge
2016-04-25
%0d:%02d ເພື່ອໄລ່ເອົາ
22.
%0d:%02d left
2016-04-25
%0d:%02d ຊ້າຍ
24.
hour
hours
2016-04-25
ຊົ່ວ​ໂມງ
25.
minute
minutes
2016-04-25
ນາທີ
32.
(%s)
2016-04-25
(%s)
35.
Battery Critical
2016-04-25
ຫມໍ້​ໄຟທີ່ສໍາຄັນ
37.
OK
2016-04-25
ຕົກລົງ
39.
Charge level
2016-04-25
ລະ​ດັບຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ
43.
Adjust brightness automatically
2016-04-25
ປັບຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ