Translations by Alexandre Croteau
Alexandre Croteau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Simplified Chinese
|
|
| 2015-02-05 |
Chinois simplifié
|
|
| 2. |
Switch to “Simplified Chinese only”.
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers "Chinois simplifié seulement".
|
|
| 3. |
Traditional Chinese
|
|
| 2015-02-05 |
Chinois traditionnel
|
|
| 4. |
Switch to “Traditional Chinese only”.
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers "Chinois traditionnel seulement".
|
|
| 5. |
Simplified Chinese first
|
|
| 2015-02-05 |
Chinois simplifié en premier
|
|
| 6. |
Switch to “Simplified Chinese before traditional”.
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers "Chinois simplifié avant Chinois traditionnel".
|
|
| 7. |
Traditional Chinese first
|
|
| 2015-02-05 |
Chinois traditionnel en premier
|
|
| 8. |
Switch to “Traditional Chinese before simplified”.
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers "Chinois traditionnel avant Chinois simplifié".
|
|
| 9. |
All Chinese characters
|
|
| 2015-02-05 |
Tous les caractères chinois
|
|
| 10. |
Switch to “All Chinese characters”.
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers "Tous les caractères chinois".
|
|
| 11. |
Chinese mode
|
|
| 2015-02-05 |
Mode Chinois
|
|
| 12. |
Switch Chinese mode
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer le mode Chinois
|
|
| 13. |
English
|
|
| 2015-02-05 |
Anglais
|
|
| 14. |
Switch to English input
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers entrée en anglais
|
|
| 15. |
Chinese
|
|
| 2015-02-05 |
Chinois
|
|
| 16. |
Switch to Chinese input
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers entrée en Chinois
|
|
| 17. |
Direct
|
|
| 2015-02-05 |
Directe
|
|
| 18. |
Switch to direct input
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers entrée directe
|
|
| 19. |
Table
|
|
| 2015-02-05 |
Tableau
|
|
| 20. |
Switch to table input
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers entrée tableau
|
|
| 21. |
Input mode
|
|
| 2015-02-05 |
Mode de saisie
|
|
| 22. |
Switch Input mode
|
|
| 2015-02-05 |
Changer le mode de saisie
|
|
| 23. |
Half
|
|
| 2015-02-05 |
Moitié
|
|
| 24. |
Switch to halfwidth letters
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers lettres de demi taille
|
|
| 25. |
Full
|
|
| 2015-02-05 |
Complet
|
|
| 26. |
Switch to fullwidth letters
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers lettre de taille complète
|
|
| 27. |
Letter width
|
|
| 2015-02-05 |
Taille des lettres
|
|
| 28. |
Switch letter width
|
|
| 2015-02-05 |
Changer la taille des lettres
|
|
| 29. |
Switch to halfwidth punctuation
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers ponctuation de demi taille
|
|
| 30. |
Switch to fullwidth punctuation
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers ponctuation de taille complète
|
|
| 31. |
Punctuation width
|
|
| 2015-02-05 |
Taille de la ponctuation
|
|
| 32. |
Switch punctuation width
|
|
| 2015-02-05 |
Changer taille de la ponctuation
|
|
| 33. |
Switch to table mode
|
|
| 2015-02-05 |
Changer le mode de tableau
|
|
| 34. |
Pinyin
|
|
| 2015-02-05 |
Pinyin
|
|
| 35. |
Switch to pinyin mode
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers le mode pinyin
|
|
| 36. |
Pinyin mode
|
|
| 2015-02-05 |
Mode Pinyin
|
|
| 37. |
Switch pinyin mode
|
|
| 2015-02-05 |
Changer de mode pinyin
|
|
| 38. |
Multiple character match
|
|
| 2015-02-05 |
Combinaison de multiple caractères
|
|
| 39. |
Switch to matching multiple characters at once
|
|
| 2015-02-05 |
Basculer vers combinaison de plusieurs caractères en même temps
|
|
| 40. |
Single character match
|
|
| 2015-02-05 |
Combinaison d'un seul caractère
|
|
