Translations by Joel Addison
Joel Addison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
%(description)s (%(symbol)s)
|
|
| 2014-01-25 |
%(description)s (%(symbol)s)
|
|
| 5. |
Input mode
|
|
| 2014-01-25 |
Input mode
|
|
| 9. |
Halfwidth Katakana
|
|
| 2014-01-25 |
Halfwidth Katakana
|
|
| 12. |
Typing method
|
|
| 2014-01-25 |
Typing method
|
|
| 13. |
Switch typing method
|
|
| 2014-01-25 |
Switch typing method
|
|
| 17. |
Segment mode
|
|
| 2014-01-25 |
Segment mode
|
|
| 21. |
Immediate conversion (multiple segment)
|
|
| 2014-01-25 |
Immediate conversion (multiple segment)
|
|
| 22. |
Immediate conversion (single segment)
|
|
| 2014-01-25 |
Immediate conversion (single segment)
|
|
| 23. |
Dictionary mode
|
|
| 2014-01-25 |
Dictionary mode
|
|
| 24. |
Switch dictionary
|
|
| 2014-01-25 |
Switch dictionary
|
|
| 31. |
Add words to the dictionary
|
|
| 2014-01-25 |
Add words to the dictionary
|
|
| 36. |
Era
|
|
| 2014-01-25 |
Era
|
|
| 37. |
Emoji
|
|
| 2015-05-20 |
Emoji
|
|
| 38. |
IBus Anthy Setup
|
|
| 2014-01-25 |
IBus Anthy Setup
|
|
| 39. |
Set up IBus Anthy engine
|
|
| 2014-01-25 |
Set up IBus Anthy engine
|
|
| 40. |
ibus is not running.
|
|
| 2014-01-25 |
ibus is not running.
|
|
| 41. |
Menu label
|
|
| 2014-01-25 |
Menu label
|
|
| 59. |
Japanese Keyboard Layout
|
|
| 2014-01-25 |
Japanese Keyboard Layout
|
|
| 60. |
U.S. Keyboard Layout
|
|
| 2014-01-25 |
U.S. Keyboard Layout
|
|
| 75. |
The file you have chosen does not exist:
|
|
| 2014-01-25 |
The file you have chosen does not exist:
|
|
| 79. |
The engine xml file does not exist:
|
|
| 2014-01-25 |
The engine xml file does not exist:
|
|
| 80. |
Anthy keyboard layout is changed. Please restart ibus to reload the layout.
|
|
| 2014-01-25 |
Anthy keyboard layout is changed. Please restart ibus to reload the layout.
|
|
| 81. |
Confirmation
|
|
| 2014-01-25 |
Confirmation
|
|
| 82. |
You are about to close the setup dialog, is that OK?
|
|
| 2014-01-25 |
You are about to close the setup dialogue, is that OK?
|
|
| 84. |
You are about to close the setup dialog without saving your changes, is that OK?
|
|
| 2014-01-25 |
You are about to close the setup dialogue without saving your changes, is that OK?
|
|
| 92. |
_Cancel
|
|
| 2015-05-20 |
_Cancel
|
|
| 93. |
_Open
|
|
| 2015-05-20 |
_Open
|
|
| 95. |
_OK
|
|
| 2015-05-20 |
_OK
|
|
| 104. |
NICOLA-J
|
|
| 2014-01-25 |
NICOLA-J
|
|
| 105. |
NICOLA-A
|
|
| 2014-01-25 |
NICOLA-A
|
|
| 106. |
NICOLA-F
|
|
| 2014-01-25 |
NICOLA-F
|
|
| 107. |
None
|
|
| 2014-01-25 |
None
|
|
| 108. |
FMV KB231 key extension
|
|
| 2014-01-25 |
FMV KB231 key extension
|
|
| 109. |
FMV KB611 key extension
|
|
| 2014-01-25 |
FMV KB611 key extension
|
|
| 110. |
Keep numpad codes
|
|
| 2014-01-25 |
Keep numpad codes
|
|
| 111. |
Convert characters
|
|
| 2014-01-25 |
Convert characters
|
|
| 112. |
Do nothing
|
|
| 2014-01-25 |
Do nothing
|
|
| 113. |
Automatically convert
|
|
| 2014-01-25 |
Automatically convert
|
|
| 114. |
Clear
|
|
| 2014-01-25 |
Clear
|
|
| 115. |
Commit
|
|
| 2014-01-25 |
Commit
|
|
| 116. |
Hold
|
|
| 2014-01-25 |
Hold
|
|
| 117. |
ATOK
|
|
| 2014-01-25 |
ATOK
|
|
| 118. |
Wnn
|
|
| 2014-01-25 |
Wnn
|
|
| 124. |
<b>Menu Visibility on Status Icon</b>
|
|
| 2014-01-25 |
<b>Menu Visibility on Status Icon</b>
|
|
| 135. |
Swi_tch “Hiragana” and “Latin” with Shift key and Hiragana–Katakana key in preedit
|
|
| 2014-01-25 |
Swi_tch “Hiragana” and “Latin” with Shift key and Hiragana–Katakana key in preedit
|
|
| 137. |
Conversion
|
|
| 2014-01-25 |
Conversion
|
|
| 140. |
_Edit
|
|
| 2015-05-20 |
_Edit
|
|
| 141. |
Key Binding
|
|
| 2014-01-25 |
Key Binding
|
|
| 144. |
Keyboad _layout:
|
|
| 2014-01-25 |
Keyboad _layout:
|
|
| 145. |
<b>Keyboard layout</b>
|
|
| 2014-01-25 |
<b>Keyboard layout</b>
|
|
